Nórčina | Maďarčina |
---|
barneforestilling [-en/-a, -er, -ene] n | gyerekelőadás, gyermekelőadás |
barneklinikk [-en, -er, -ene] n | gyerekklinika, gyerekkórház, gyermekklinika, gyermekkórház |
barnemishandling [-en/-a, -er, -ene] n | gyerekbántalmazás, gyermekbántalmazás |
barnevogn for tvillinger | ikerkocsi |
barselavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | újszülött osztály |
befaling [-en/-a, -er, -ene] n | elrendelés, parancs, parancsolat, parancsszó parancsnokság |
befalingsmann [-en, -menn, -mennene] n | parancsnok |
befester sin stilling | megerősíti a pozícióját |
befolkningsutvikling [-en/-a, -er, -ene] n | demográfiai fejlődés |
beføling [-en/-a, -er, -ene] n | megtapintás, palpáció, tapogatás |
begrepsforveksling [-en/-ga, -er, -ene] n | fogalomtévesztés |
begynner i sin embetsstilling | tisztébe lép |
behandling [-en/-a, -er, -ene] n | bánásmód elintézés, kezelés feldolgozás |
behandling av dødsbo | hagyatéki ügyintézés |
behandling av gods | árukezelés |
behandling av narkomane | kábítószeresek kezelése |
behandling av sengeliggende pasienter | fekvőbeteg-ellátás |
behandling av skadede | sebesültellátás |
behandling av smådyr | kisállatkezelés |
behandling av syke barn | gyermekgyógyászat |
behandling av våpen | fegyverforgatás, fegyverkezelés |
behandling med beroligende middel | csillapítás, szedálás |
behandlingsansvarlig [-, -e] adj | kezelő |
behandlingsavgift [-en/-a, -er, -ene] n | kezelési díj |
behandlingsbevis [-et, -/-numre, -numrene/-numra] n | kezelési bizonyítvány |
behandlingsforløp [-et, -, -ene/-a] n | kezelés menete |
behandlingsform [-en, -er, -ene] n | kezelési forma |
behandlingsgebyr [-et, -/-er, -ene/-a] n | eljárási illeték |
behandlingshjem [-met, -, -mene/-ma] n | kezelőintézet |
behandlingsmåte [-n, -r, -ne] n | bánásmód, kezelési mód |
behandlingsmetode [-n, -r, -ne] n | kezelésmód |
behandlingsperiode [-n, -r, -ne] n | kezelési időszak |
behandlingsplan [-en, -er, -ene] n | kezelési terv |
behandlingspraksis [-en, -er, -ene] n | kezelési gyakorlat |
behandlingsresultat [-et, -/-er, -ene/-a] n | kezelés eredménye |
behandlingsrom [-met, -, -mene/-ma] n | kezelőhelyiség |
behandlingsstrategi [-en, -er, -ene] n | kezelési stratégia |