Nórčina | Maďarčina |
---|
brudd på reglementet | fegyelmi vétség |
byggeelement [-et, -/-er, -ene/-a] n | előregyártott építési elem |
bygningselement [-et, -/-er, -ene/-a] n | építőelem |
cellemembran [-en, -er, -ene] n | sejtmembrán |
de problemer som er knyttet til denne saken | az üggyel kapcsolatos problémák |
den forulempede | bántalmazott |
dersom det ikke oppstår problemer | ha semmi sem jön közbe |
det at noen havner i en klemme | bajba jutás, bajba kerülés |
det at noen kommer opp i problemer | bajba jutás, bajba kerülés |
det ene problem avløser det andre | egymást érik a bajok |
det er ditt problem | a te bajod |
det er hans problem | ez az ő baja |
det er ikke noe problem | ez nem gond |
det er ikke riktig problemstilling | rossz a kérdésfeltevés |
det er mitt minste problem | kisebb gondom is nagyobb annál |
det går uten problemer | ennek semmi akadálya |
det har jeg helt glemt | teljesen elfelejtettem, teljesen kiment a fejemből |
det mannlige lem | hímvessző |
det var slemt gjort av ham | ez nem volt szép tőle |
dilemma [-et, -/-er, -ene] n | dilemma |
direksjonsmedlem [-met, -mer, -mene/-ma] n | vezetőségi tag |
disiplinære problemer | fegyelmezési problémák |
du må ikke glemme! | nem szabad elfelejtened! |
døren står på klem | az ajtó félig nyitva van |
eksamensreglement [-et, -/-er, -ene/-a] n | vizsgaszabályzat |
eksklusjon av medlem | tagkizárás |
ekstraordinært medlemsmøte | rendkívüli közgyűlés |
element [-et, -, -ene/-a] n | alkotóelem, elem alkotórész közeg őselem részegység tényező |
element av usikkerhet | bizonytalansági tényező |
elementær [-t, -e] adj | alapfokú, elementáris, elemi |
emblem [-et, -/-er, -ene/-a] n | embléma |
engforglemmegei [-en, -er, -ene] n Myosotis scorpioides | mocsári nefelejcs |
eplemos [-en, -er, -ene] n | almapüré |
eplemost [-en, -er, -ene] n | almamust |
er i en klemme | megszorult |