| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| løs [-t, -e] adj | ingó, laza, porhanyós szabad |
| løs mage | hasmenés |
| løs påstand | üres állítás |
| løsaktig [-, -e] adj | fajtalan megbízhatatlan |
| løsaktig kvinne | feslett nő |
| løsaktighet [-en/-a, -er, -ene] n | fajtalanság |
| løsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | alkalmi munka |
| løsarbeider [-en, -e, -ne] n | alkalmi munkás |
| løsbar [-t, -e] adj | megoldható |
| løsbarhet [-en/-a, -er, -ene] n | megoldhatóság |
| løse lapper | cetlik |
| løse muskler | laza izmok |
| løse rykter | mendemonda, álhír |
| løse tenner | kilazult fogak |
| løselig [-, -e] adj | megoldható oldódó |
| løsemidler [-, -lene] n pl | oldószer |
| løsen [-et, -/-er, -ene/-a] n | jelszó |
| løsepenger [-, -gene] n | váltságdíj |
| løser [løste, løst] v | elenged fejt, megfejt felszabadít, szabadít leold meglazít megold, megoldást talál, old |
| løser av | levált |
| løser billett | jegyet vesz, jegyet vált |
| løser en gåte | megold egy rejtélyt |
| løser en ligning | megold egy egyenletet |
| løser en likning | megold egy egyenletet |
| løser fra | felment |
| løser ild | tüzet nyit |
| løser koden | megfejti a jelrendszert |
| løser kryssord | keresztrejtvényt fejt |
| løser opp | fellazít, felold, kibogoz, kicsomóz, leold, megbont, old szétoszlat |
| løser opp en tablett | vízben felold egy tablettát |
| løser opp floken | kibogozza a csomót, kibontja a csomót |
