Nórčina | Maďarčina |
---|
oppkrav [-et, -, -ene/-a] n | utánvétel |
opptakskrav [-et, -, -ene/-a] n | felvételi követelmény |
patentkrav [-et, -, -ene/-a] n | szabadalmi igény |
pelskrave [-n, -r, -ne] n | boa, bundagallér, prémgallér, szőrmegallér |
pipekrave [-en, -er, -ene] n | kéménygallér nyakfodor |
postoppkrav [-et, -, -ene/-a] n | postai utánvét, utánvét, utánvétel |
prestasjonskrav [-et, -, -ene/-a] n | teljesítménykövetelmény |
prioritert krav | elsőbbségi igény |
privatrettslig krav | magánjogi igény |
produksjonskrav [-et, -, -ene/-a] n | termelési követelmény |
reservekrav for finansinstitusjoner | kötelező tartalékok |
rettmessig krav | jogos követelés, jogszerű követelés |
rettskrav [-et, -, -ene/-a] n | jogigény, jogszerű követelés |
sender pakken med postoppkrav | utánvétellel küldi a csomagot |
setter fram krav | igényt támaszt valamire, követel leadja az igényeit |
skattekrav [-et, -, -ene/-a] n | adókövetelés |
skjerper kravene | szigorítja a követelményeket |
skjortekrave [-n, -r, -ne] n | inggallér |
skraverer [skraverte, skravert] v | vonalkáz |
skravert [-, -e] adj | vonalkázott |
skravl [-en/-a, -er, -ene] n | fecsegés, traccsolás |
skravler [skravlet/skravla, skravlet/skravla] v | csacsog, cseveg, dumál, fecseg, traccsol, trécsel |
skravla gikk i et kjør | megállás nélkül járt a szája |
skravle [-en/-a, -er, -ene] n | fecsegő, szószátyár |
skravlebøtte [-n/-ta, er, -ene] n | fecsegő, szószátyár |
skravlekjerring [-en/-a, -er, -ene] n | fecsegő nő |
skravlende [-, -] adj | fecsegő |
skravling [-en/-a, -er, -ene] n | csacsogás, csevegés, duma, fecsegés |
står på krava | ragaszkodik a követelése mellett |
stiller store krav | magas követelményeket támaszt |
tilfredsstiller alle krav | eleget tesz minden követelménynek |
tilfredsstiller kravene | megfelel a követelményeknek |
tilleggskrav [-et, -, -ene/-a] n | mellékkövetelés |
utdannelseskrav [-et, -, -ene/-a] n | képzési követelmény |
utdanningskrav [-et, -, -ene/-a] n | képzési követelmény |
vi har krav på å vite | jogunk van megtudni |