Nórčina | Maďarčina |
---|
kapitalkostnader [-, -dene] n pl | tőkeköltségek |
kokosteppe [-t, -r, -ne/-pa] n | kókuszszőnyeg |
kutter kostnadene | csökkenti a költségeket |
lagringskostnader [-, -ene] n pl | raktározási költségek |
langkost [-en, -er, -ene] n | partvis |
lastekostnader [-, -dene] n pl | rakodási költségek |
levekostnader [-, -dene] n pl | létfenntartási költségek, megélhetési költségek |
levekostnadsindeks [-en, -er, -ene] n | létfenntartási index |
lossekostnader [-, -dene] n pl | rakodási költségek |
lønnskostnad [-en, -er, -ene] n | munkabérköltség |
malerkost [-en, -er, -ene] n | ecset |
materialkostnader [-, -dene] n pl | anyagköltségek, anyagráfordítás |
merkostnad [-en, -er, -ene] n | többletköltség |
mykost [-en, -er, -ene] n | krémsajt, ömlesztett sajt |
nye koster feier best | új seprű jól seper |
omkostning [-en/-a, -er, -ene] n | kiadás, költség |
omkostningsfri [-tt, -e] adj | ingyenes, költségmentes |
oppstartskostnader [-, -dene] n pl | beindítási költségek, indulási költségek |
på bekostning av | költségére, rovására |
på egen bekostning | saját költségre |
på ens bekostning | valaki költségére valaki rovására |
på hans bekostning | az ő költségére az ő rovására |
på statens bekostning | államköltségen |
påkostet [-, -e/-ede] adj | költséges, pazarló |
påløpte kostnader | felmerült költségek |
produksjonskost [-en, -er, -ene] n | előállítási költség |
produksjonskostnad [-en, -er, -ene] n | előállítási költség, termelési költség |
prosesskostnad [-en, -er, -ene] n | eljárási költség |
proteinfattig kost | fehérjeszegény étrend |
råkost [-en, -er, -ene] n | nyerskoszt |
reduserer kostnadene | csökkenti a költségeket |
rentekostnad [-en, -er, -ene] n | kamatköltség |
risikostyring [-en/-a, -er, -ene] n | kockázatkezelés |
saksomkostninger [-, -gene] n pl | perköltségek |
salgsomkostninger [-, -gene] n pl | értékesítési költségek |
samlet produksjonskostnad | teljes termelési költség |
selvkost [-en, -er, -ene] n | önköltség |
selvkost- | önköltség- |