| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| kjede [-n, -r, -ne] n | sor, sorozat |
| kjede [-n/-t, -r, -ne/-da] n | lánc, láncolat |
| kjedebrev [-et, -/-er, -ene/-a] n | lánclevél |
| kjedebro [-en/-a, -er, -ene] n | lánchíd |
| kjedeforretning [-en/-a, -er, -ene] n | üzletlánc |
| kjedehandel [-en, -dler, -dlene] n | lánckereskedelem |
| kjedekasse [-n/-sa, -r, -ne] n | láncvédő |
| kjedekobling [-en/-a, -er, -ene] n | lánckapcsolat |
| kjedekollisjon [-en, -er, -ene] n | csoportos ütközés |
| kjedelig [-, -e] adj | kellemetlen, sajnálatos lapos, unalmas |
| kjedelig affære | kellemetlen ügy |
| kjedelig bok | unalmas könyv |
| kjedelig episode | kellemetlen eset |
| kjedelig uhell | kellemetlen eset |
| kjedelighet [-en/-a, -r, -ne] n | kellemetlenség |
| kjedelås [-en/-et, -/-er, -ene] n | lánckapocs |
| kjeder [kjedet/kjeda, kjedet/kjeda] v | láncba fűz untat |
| kjeder i hjel | halálra untat |
| kjeder sammen | összeláncol |
| kjeder seg | unatkozik |
| kjeder seg i hjel | halálosan unatkozik |
| kjedereaksjon [-en, -er, -ene] n | láncreakció |
| kjedesag [-en/-a, -er, -ene] n | láncfűrész |
| kjedet [-, -e/-ede] adj | lánccal összekapcsolt |
| arbeider for en beskjeden lønn | alacsony bérért dolgozik |
| av beskjeden verdi | kis értékű |
| avskjed [-en, -er, -ene] n | búcsú, búcsúztatás, búcsúzás elbocsátás, felmondás, állásvesztés |
| avskjedens time | a búcsúzás órája |
| avsperringskjede [-n/-t, -r, -ne/-da] n | kordonkötél |
| bensinstasjonskjede [-n, -r, -ne] n | benzinkúthálózat |
| beskjeden [-t, -dne] adj | csekély, szerény |
| beskjed [-en, -er, -ene] n | értesítés, üzenet |
| beskjeden avkastning | csekély haszon |
| beskjeden inntekt | szerény jövedelem |
| beskjeden lønn | szerény fizetés |
| beskjeden verdi | csekély érték |
| beskjedenhet [-en/-a, -er, -ene] n | igénytelenség, szerénység |
