| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| i fullt sinne | nagy dühében |
| i minnelighet | méltányosan |
| i minnelighet | méltányosan |
| i sin alminnelighet | általában, általában véve |
| i sinne | dühében, mérgében |
| i uminnelige tider | időtlen idők óta |
| idealkvinne [-n, -na, -r, -ne] n | eszményi nő |
| ikke selg skinnet før bjørnen er skutt! | ne igyál előre a medve bőrére! |
| illebefinnende [-t, -r, -ne] n | rosszullét |
| innfinner seg | beállít |
| jeg finner det ikke | nem találom, nincs meg |
| jeg hæler ikke denne kvinnen | nem bírom ezt a nőt |
| jeg klarer ikke å finne ut av dette | nem tudok ezen eligazodni |
| jeg står inne for ham | kezeskedem érte |
| jomfruhinne [-n/-na, -r, -ne] n | szűzhártya |
| jotunkvinne [-n/-a, -r, -ne] n | óriásnő |
| jødinne [-n/-na, -r, -ne] n | zsidó nő |
| kalveskinn [-et, -, -ene/-a] n | borjúbőr |
| kan finnes | megtalálható |
| kaninskinn [-et, -, -ene/-a] n | nyúlbőr |
| kaolin [-en, -e, -ne] n | kaolin |
| karakterskuespillerinne [-n/-inna, -r, -ne] n | karakterszínész |
| karrierekvinne [-n/-na, -r, -ne] n | karrierista nő |
| keiserinne [-n/-inna, -r, -ne] n | császárné |
| kinn [-et, -/-er, -ene/-a] n | arc, orca |
| kjærlighet på pinne | nyalóka |
| kjærlighetsgudinne [-n/-na, -r, -ne] n | a szerelem istennője |
| klassetrinn [-et, -, -ene/-a] n | évfolyam |
| klassevenninne [-n/-na, -r, -ne] n | osztálytársnő |
| kniplepinne [-n, -r, -ne] n | csipkeverő orsó |
| knokkelsvinn [-et, -, -ene/-a] n | csontsorvadás |
| kom innenfor! | gyere be! kerüljön beljebb! |
| kommer helskinnet fra det | ép bőrrel megússza |
| kommer til besinnelse | észhez tér |
| konkurransefortrinn [-et, -, -ene/-a] n | versenyelőny |
| krigsgudinne [-n/-na, -r, -ne] n | hadiistennő |
| krigsminnesmerke [-t, -r, -ne/-ka] n | hadiemlékmű |
| krokodilleskinn [-et, -, -ene/-a] n | krokodilbőr |
| krovertinne [-n/-na, -r, -ne] n | kocsmárosné |
