Nórčina | Maďarčina |
---|
bevissthet [-en/-a, -er, -ene] n | eszmélet tudat |
bevissthetsforstyrrelse [-n, -r, -ne] n | tudatzavar |
bevisstløshet [-en/-a, -er, -ene] n | eszméletlenség, önkívület |
bidrag til veldedighet | adakozás |
bidrar til veldedighet | adakozik jótékonysági célra |
billedskarphet [-en/-a, -er, -ene] n | képélesség |
billighet [-en/-a, -er, -ene] n | olcsóság |
biologisk nedbrytbarhet | biológiai lebomlóképesség |
biotrygghet [-en/-a, -er, -ene] n | biobiztonság |
bitterhet [-en/-a, -er, -ene] n | keserűség |
blandbarhet [-en/-a, -er, -ene] n | elegyíthetőség |
bleikhet [-en/-a, -er, -ene] n | sápadtság |
blekhet [-en/-a, -er, -ene] n | sápadtság |
blindhet [-en/-a, -er, -ene] n | elvakultság, vakság |
blir het | forrósodik |
blir opphetet | felhevül, hevül, átforrósodik |
bluferdighet [-en/-a, -er, -ene] n | szemérem, szemérmesség |
blusser av stolthet | ragyog a büszkeségtől |
blyghet [-en/-a, -er, -ene] n | félénkség, szégyenlősség |
bløthet [-en/-a, -er, -ene] n | lágyság, puhaság |
boknyhet [-en/-a, -er, -ene] n | könyvújdonság |
boligtetthet [-en/-a, -er, -ene] n | lakássürüség |
bondskhet [-en/-a, -er, -ene] n | parasztosság |
bor i nærheten | közelben lakik |
borettslagsleilighet [-en/-a, -er, -ene] n | szövetkezeti lakás |
borgerrettighet [-en/-a, -er, -ene] n | polgári jog, polgárjog |
bred enighet | széleskörű egyetértés |
brennbarhet [-en/-a, -er, -ene] n | gyúlékonyság, éghetőség |
brennhet [-, -e] adj | tűzforró |
bringer noen til taushet | valakit elhallgattat, valakit lehurrog |
bringer til taushet | elhallgattat |
broderkjærlighet [-en/-a, -er, -ene] n | testvéri szeretet |
brudd mot sedeligheten | az erkölcs megsértése |
brukervennlighet [-en/-a, -er, -ene] n | felhasználóbarátság |
bruksrettens varighet | haszonélvezet időtartalma |
brunhet [-en/-a, -er, -ene] n | barnaság |
bryter tausheten | megtöri a csendet, megtöri a hallgatást |
bundethet [-en/-a, -er, -ene] n | kötöttség |
buser ut med sannheten | kimondja az igazságot |