| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| behov [-et, -, -ene/-a] n | igény, muszáj, szükség, szükséglet |
| hvile [-n/-la, -r, -ne] n | nyugvás, pihenés |
| etter behov | szükség szerint |
| ved behov | szükség esetén |
| akutt behov | azonnali szükség, égető szükség |
| naturlig behov | természetes szükséglet |
| utilfredsstilte behov | kielégítetlen igény |
| lar hvile | pihentet |
| aktiv hvile | aktív pihenés |
| tilgodeser andres behov | figyelembe veszi mások szükségleteit |
| stopp ved behov | feltételes megállóhely |
| dekker et behov | igényt kielégít |
| den evige hvile | az örök nyugalom |
| steder til hvile | eltemet, örök nyugalomra helyez |
| dekning av allmenhetens behov | közellátás |
| unner seg litt hvile | megenged magának egy kis pihenőt |
| trenger ro og hvile | nyugalomra van szüksége |
| legger seg ned for å hvile | ledől |
| jeg har behov for å snakke md deg | szükségem lenne veled beszélni |
