Nórčina | Maďarčina |
---|
grav [-en/-a, -er, -ene] n | sír árok |
graver ** [gravde/gravet/grava, gravd/gravet/grava] v | pácol |
gravalvor [-et, -, -ene/-a] n | halálos komolyság |
gravalvorlig [-, -e] adj | halálosan komoly |
graver ** [gravde/grov, gravd] v | túr, váj, ás |
gravearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | földmunkálatok |
gravejournalist [-en, -er, -ene] n | tényfeltáró újságíró |
gravemaskin [-en, -er, -ene] n | exkavátor, kotró, kotrógép, ásógép |
gravemaskinfører [-en, -r, -ne] n | kotrógép-kezelő |
gravemaskinkjører [-en, -re, -ne] n | kotrógép-kezelő |
graver * [-en, -e, -ne] n | sírásó |
graver dypt i lommen | mélyen a zsebébe nyúl |
graver fram | előás, kihantol, kiás |
graver fram stridsøksen | kiássa a csatabárdot |
graver grop | gödröt ás |
graver i jorden | földet ás |
graver igjen | betemet |
graver inn | bevés |
graver kjeller | alápincéz |
graver ned | elás |
graver seg ned i | beletemetkezik |
graver seg ned i snøen | beássa magát a hóba |
graver ut | feltár, kiás |
graveredskap [-en/-et, -/-er, -ene/-a] n | ásószerszám |
graverende [-, -] adj | súlyos, súlyosbító |
graverende omstendigheter | súlyosbító körülmények |
graverer [graverte, gravert] v | gravíroz |
gravering [-en/-a, -er, -ene] n | metszet, vésés |
gravert [-, -e] adj | metszett |
gravet [-, -e/-vede] adj | pácolt |
gravet laks | pácolt lazac |
graveugle [-n/-la, -r, -ne] n | üregi bagoly |
graveveps [-en, -er, -ene] n | kaparódarázs |
gravfelt [-et, -er, -ene/-a] n | temetkezési terület |
gravferd [-en/-a, -er, -ene] n | temetési menet |
gravferdsstønad [-en, -er, -ene] n | temetkezési segély |
gravferdsstøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | temetkezési segély |
gravfunn [-et, -, -ene/-a] n | sírlelet |
gravfølge [-t, -r, -ne/-a] n | halottas menet |