Nórčina-Maďarčina slovník »

forretningsmann som er gått konkurs znamená v Maďarčina

NórčinaMaďarčina
gått konkurs

becsődült

er gått konkurs

csődbe jutott

forretningsmann [-en, -menn, -mennene] n

üzletember

vellykket forretningsmann

sikeres üzletember

framgangsrik forretningsmann

eredményes üzletember

konkurs * [-, -] adj

fizetésképtelen

konkurs ** [-en, -er, -ene] n

csőd

går konkurs

csődbe jut

forretningsmann som mislyktes

bukott üzletember

vannet er gått

elfolyt a magzatvíz

strømmen er gått

kikapcsolták az áramot, nincs áram

er nær konkurs

a csőd szélén áll

erklærer seg konkurs

csődöt jelent

begjærer seg konkurs

csődöt jelent

han var knapt gått

alighogy elment

er like før konkurs

a csőd előtt/szélén áll

hans firma gikk konkurs

megbukott a vállalkozása

det å gå konkurs

csődbe jutás, csődbe kerülés

er du gått fra vettet

elment az eszed

har ikke gått sporløst hen

nem múlt el nyomtalanul

det å erklære seg konkurs

csődbejelentése

har gått mye ned i vekt

sokat fogyott

aksjene har gått opp i kurs

a részvények árfolyama csökkent

aksjene har gått ned i kurs

a részvények árfolyama emelkedett

det kan hende han er gått ut

lehet, hogy kiment