Nórčina | Maďarčina |
---|
ikke forandret en tøddel | semmit sem változtatott meg |
ikke stell deg foran meg! | ne állj elém! |
kan forandres | átalakítható |
kjønnsforandring [-en/-a, -er, -ene] n | nemváltozás |
klimaforandring [-en/-a, -er, -ene] n | klímaváltozás |
luftforandring [-en/-a, -er, -ene] n | levegőváltozás |
midlertidig foranstaltning | kisegítő megoldás |
noe som kan forandres | változtatható |
organisk forandring | szervi elváltozás |
radikal forandring | radikális változás |
regelverk vedr. sikkerhetsforanstaltninger | óvó rendszabály |
rett foran døren | közvetlenül az ajtó előtt |
rett foran øynene på ham | a szeme láttára |
sikkerhetsforanstaltning [-en/-a, -er, -ene] n | biztonsági rendszabály |
skyver problemene foran seg | maga előtt tolja a problémákat |
spenner hestene foran vognen | befogja a lovakat a kocsi elé |
står foran | elöl áll |
tidene forandrer seg | változnak az idők |
trykkforandring [-en/-a, -er, -ene] n | nyomásváltozás |
uforanderlig [-, -e] adj | megváltoztathatatlan, változhatatlan, változtathatatlan |
uforanderlighet [-en/-a, -er, -ene] n | állandóság |
uforandret [-, -e/-ede] adj | változatlan |
under forandring | módosuló |
undergår en forandring | változáson megy át, átalakul, átalakuláson esik át |
vindforandring [-en/-a, -er, -ene] n | szélváltozás |
værforandring [-en/-a, -er, -ene] n | időjárás-változás, időváltozás |