| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| farer [for, fart] v | elfut, elszalad, fut, szalad megy, utazik |
| fare [-n, -r, -ne] n | veszedelem, veszély |
| farer av gårde | elrohan |
| farer gjennom | átrobog, átrohan |
| farer inn | berobban, beront, beszáguld |
| farer lett over | átsuhan |
| farer med sladder | pletykát terjeszt |
| farer opp | felriad, felzúdul |
| farer tilbake | visszahökken |
| befarer [befarte, befart] v | megtekint |
| dødsfare [-n, -r, -ne] n | halálos veszély |
| eksplosjonsfare [-n, -r, -ne] n | robbanásveszély |
| erfarer [erfarte, erfart] v | meglát, megtud, tapasztal, értesül |
| fanfare [-n, -r, -ne] n | fanfár, harsona |
| flomfare [-n, -r, -ne] n | árvízveszély |
| fluktfare [-n, -r, -ne] n | szökés veszélye |
| frostfare [-n, -r, -ne] n | fagyveszély |
| gassfare [-n, -r, -ne] n | gázveszély |
| gjentakelsesfare [-n, -r, -ne] n | bűnistmétlés veszélye |
| helsefare [-n, -r, -ne] n | egészségügyi veszély |
| Henrik Sjøfarer | Hajós Henrik |
| jorsalfarer [-en, -e, -ne] n | Jeruzsálembe zarándokló személy |
| korsfarer [-en, -e, -ne] n | keresztes, keresztes lovag |
| krigsfare [-n, -r, -ne] n | háborús veszély |
| livsfare [-n, -r, -ne] n | életveszély |
| månefarer [-en, -e, -ne] n | holdutazó |
| polfarer [-en, -e, -ne] n | sarkutazó |
| romfarer [-en, -e, -ne] n | űrhajós |
| rømmingsfare [-n, -r, -ne] n | szökési veszély |
| saumfarer [saumfor, saumfart] n | átkutat, átvizsgál |
| sjøfarer [-en, -e, -ne] n | tengerjáró, tengerész |
| skogbrannfare [-n, -r, -ne] n | erdőtűzveszély |
| skredfare [-n, -r, -ne] n | lavinaveszély omlásveszély |
| smittefare [-n, -r, -ne] n | fertőzésveszély |
| strålingsfare [-n, -r, -ne] n | sugárveszély |
| sydpolsfarer [-en, -e, -ne] n | Déli-sark-kutató |
| synfarer [synfor, synfart] v | felmér, megtekint, szemvételez |
| trafikkfare [-n, -r, -ne] n | közlekedési veszély |
