Nórčina-Maďarčina slovník »

eier- znamená v Maďarčina

NórčinaMaďarčina
eier-

birtokos, tulajdonos

eier * [-en, -e, -ne] n

birtokos, gazda, ingatlantulajdonos, tulajdonos

eier ** [eide/eiet/åtte, eid/eiet/ått] v

birtokol, birtokon belül van, birtokában van

eier aksjer

részvényei vannak

eier du ikke skam i livet?

nem szégyelled magad?

nincs benned semmi szégyenérzet?

eier ikke nåla i veggen

nincs egy árva fillére sem

eier ikke oppdragelse

nem volt gyerekszobája

eier ikke skam

vastag bőr van a képén

eier ikke skam i livet

nincs bőr az arcán/pofáján

eie [-t, -r, -ne/-ia] n

birtok, tulajdon

eierandel [-en, -er, -ene] n

tulajdonrész

eierforhold [-et, -, -ene/-a] n

tulajdonosi viszony

eierinteresse [-n, -r, -ne] n

tulajdoni érdekeltség

eierseksjon [-en, -er, -ene] n

öröklakás

eierselskap [-et, -/-er, -ene/-a] n

ellenőrző társaság

eierskap [-et, -, -ene/-a] n

birtoklás, tulajdon

alle veier fører til Rom

minden út Rómába vezet

det er bare dette saken dreier seg om

csak erről van szó

det greier du som ingenting

ez neked semmi

det greier seg

most elég

det som diskusjonen dreier seg om

a vita tárgya

det som tvisten dreier seg om

a vita tárgya

dreier * [|] n

esztergályos, vasesztergályos

dreier ** [dreide/dreiet/dreia] v

esztergáltransitivt

fordul, kanyarodik, megfordulintransitivt

forgattransitivt

forogintransitivt

tekertransitivt

teker, csavar, elcsavar, fordíttransitivt

dreier om hjørnet

megfordul a saroknál

dreier samtalen i en annen retning

másra tereli a beszédet

dreier seg om noe annet

másról van szó

dreier seg om sin egen akse

saját tengelye körül forog

feier unna

eltaszít

feier ut

kisöpör

fordreier hodet på noen

elcsavarja valakinek a fejét

forstår hva det dreier seg om

érti miről van szó

forstår hva saken dreier seg om

tudja mi az ábrauformelt

greier avdragene

boldogul a részletfizetésekkel

12

História vyhľadávania