| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| avveining [-en/-a, -er, -ene] n | fontolgatás, mérlegelés |
| både ja og nei | igen is meg nem is |
| bakbein [-et, -, -ene/-a] n | hátsó láb |
| bakoversveis [-en, -er, -ene] n | hátrafésült frizura |
| bakspeil [-et, -, -ene/-a] n | visszapillantó tükör |
| bakterieinfeksjon [-en, -er, -ene] n | baktériumfertőzés |
| ballettdanserinne [-n/-inna, -r, -ne] n | balett-táncosnő |
| banearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | pályamunka |
| banearbeider [-en, -e, -ne] n | pályamunkás |
| baner seg vei | utat tör magának |
| baner vei | utat tör |
| barbeint [-, -e] adj | mezítláb |
| barberspeil [-et, -, -ene/-a] n | borotválkozó tükör |
| bare skinn og bein | csupa csont és bőr, tiszta csont és bőr |
| barnearbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n | gyerekmunka, gyermekmunka |
| barnearbeider [-en, -e, -ne] n | gyerekmunkás |
| barneinstitusjon [-en, -er, -ene] n | gyerekintézmény, gyermekintézmény |
| barneleir [-en, -er, -ene] n | gyerektábor, gyermektábor |
| barnepleie [-n/-ia, -r, -ne] n | csecsemőgondozás, gyerekápolás, gyermekápolás |
| barnepleier [-en, -e, -ne] n | csecsemőgondozó, gyerekgondozó, gyermekgondozó |
| barnepleierske [-n/-ka, -r, -ne] n | csecsemőgondozó, gyerekgondozó, gyermekgondozó |
| båtleie [-n/-ia, -r, -ne] n | hajóbérlés |
| båtreise [-n/-sa, -r, -ne] n | hajózás |
| bautastein [-en, -er, -ene] n | emlékmű |
| bearbeider [bearbeidet/bearbeidde/bearbeida, bearbeidet/bearbeidd/bearbeida] v | feldolgoz, kidolgoz, átdolgoz megmunkál próbál meggyőzni |
| bearbeidelse [-n, -r, -ne] n | eldolgozás, feldolgozás, kidolgozás, átdolgozás meggyőzési tevékenység megmunkálás |
| bearbeiding [-en/-a, -er, -ene] n | eldolgozás, feldolgozás, kidolgozás, átdolgozás meggyőzési tevékenység megmunkálás |
| bebreider [bebreidet/bebreida, bebreidet/bebreida] v | hibáztat, kárhoztat |
| bebreidelse [-n, -r, -ne] n | hibáztatás, megrovás, szemrehányás, zokszó |
| bebreidende [-,-] adj | hibáztató, szemrehányó |
| bebreider noen | megró valakit |
| bedriver [bedrev/bedreiv, bedrevet] v | foglalatoskodik, művel, űz |
| bedriftseier [-en, -e, -ne] n | cégtulajdonos, vállalat-tulajdonos |
| begår en feil | hibát követ el, hibázik |
