| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| gløtter ut av vinduet | kikukucskál az ablakon |
| graduell [-elt, -e] adj | fokozatos |
| graduerer [graduerte, graduert] v | graduál |
| hanndue [-n/-ua, -r, -ne] n | hím galamb |
| hindu [-en, -er, -ene] n | hindu |
| individuell [-elt, -e] adj | egyedi, egyéni, individuális |
| individuell betjening | egyedi szolgáltatás |
| individuell undervisning | egyedi oktatás, különóra |
| individuelle rettigheter | egyéni jogok |
| innervindu [-et, -, -er, -ene] n | belső ablak |
| kahyttvindu [-et, -, -er, -ene/-a] n | kajütablak |
| kakadu [-en/-a, -er, -ene] n | kakadu |
| kikker i butikkvinduer | kirakatokat nézeget |
| kjærlighetsduett [-en, -er, -ene] n | szerelmi kettős |
| kjøkkenvindu [-et, -/-er, -ene/-a] n | konyhaablak |
| knuser vinduet | betöri az ablakot |
| leirdue [-/-ua, -r, -ne] n | agyaggalamb |
| leirdueskyting [-en/-a, -er, -ene] n | agyaggalamb-lövészet, koronglövészet |
| lokkedue [-n/-ua, -r, -ne] n | madárcsali |
| lukk igjen vinduet! | csukd be az ablakot! |
| lukker vinduet | becsukja az ablakot |
| overgangsvindu [-et, -/-er, -ene] n | átigazolási időszak |
| panoramavindu [-et, -/-er, -ene/-a] n | panoráma-ablak |
| penger kastet ut av vinduet | ablakon kidobott pénz |
| plass ved vinduet | ablak melletti ülés |
| programvindu [-et, -/-er, -ene/-a] n | alkalmazásablak |
| ringdue [-n/-ua, -er, -ene] n | örvös galamb |
| rosevindu [-et, -/-er, -ene/-a] n | ablakrózsa |
| ser ut av vinduet | kinéz az ablakon |
| sitter borte ved vinduet | az ablak mellet ül |
| skodder for vinduene | ablakredőny |
| skogdue [-n/-a, -r, -ne] n | kék galamb |
| skyvevindu [-et, -/-er, -ene/-a] n | tolóablak |
| slår i stykker vinduet | betöri az ablakot |
| stiller seg ved vinduet | az ablakhoz áll |
| streker på vinduet | megkarcolja az ablakot |
| strekker seg ut av vinduet [ ] | kihajol az ablakon |
| takvindu [-et, -/-er, -ene/-a] n | tetőablak |
| tamdue [-n/-ua, -r, -ne] n | házigalamb |
| turteldue [-n/-ua, -r, -ne] n | vadgerle |
