det er ikke verdt det znamená v Maďarčina

Nórčina	Maďarčina
verdt [-, -] adj	érő
er verdt	megéri érdemes
verdt sin pris	megéri az árát
verdt å vurdere	meggondolandó
er byet verdt	megéri a fáradtságot
ikke umaken verdt	nem éri meg a fáradságot
verdt å tenke på	meggondolandó
verdt å merke seg	figyelmet érdemel
ikke verdt å nevne	nem érdemes megemlíteni
det er verdt prisen	megéri az árát
det er verdt bryderiet	megéri a fáradságot
det er umaken verdt	megéri a fáradozást
er ikke mye verdt	nem sokat ér
ikke verdt fem sure sild	bagót sem ér
ikke verdt et rødt øre	egy fabatkát sem ér
det er verdt et forsøk	érdemes megpróbálni
det er ikke verdt bryderiet	kár a fáradságért
hvor mye er den verdt?	menny az értéke?, mennyit ér?
det er ikke bryet verdt	nem éri meg a fáradtságot
ikke verdt å nevne en gang	ezt meg sem érdemes említeni
er ikke verdt en sur sild	nem ér egy lyukas garast sem
det er ikke verd bryet verdt	nem éri meg a fáradtságot
regnet i mai er gull verdt	a májusi eső aranyat ér
det er ikke verdt å anstrenge seg	kár a fáradtságért

História vyhľadávania