Nórčina | Maďarčina |
---|
derav følger at | abból következik, hogy |
derav adv | abból, amiatt, amiatt, hogy, ebből, ettől |
følger [fulgte, fulgt] v | kísér, követ, megszívlel következik |
entydig adv | egyértelműen, félreérthetetlenül |
entydig [-, -e] adj | egyértelmű, félreérthetetlen |
følger noen | elkísér valakit |
følger nøye | figyelemmel kísér |
følger veien | követi az utat |
følger spillereglene | betartja a játékszabályokat |
følger strømmen | úszik az árral |
følger etter | utánamegy, utánanyomul |
følger inn | bekísér |
følger hjem | hazakísér |
følger begivenhetene | követi az eseményeket |
følger umiddelbart | közvetlenül utána következik |
følger moten | követi a divatot |
følger utviklingen | követi a fejleményeket |
følger ordre | parancsot teljesít |
følger over | átkísér |
følger med | együtt megy, velejár |
følger ned | lekísér |
følger med | figyel |
som følger | következően, következőképpen |
herav følger | ebből következik |
fortsettelse følger | folytatása következik |
følger hans eksempel | követi példáját |
følger med oppmerksomhet | figyelemmel kísér |
følger hele veien | végigkísér |
følger hele tiden | állandó figyelemmel kísér |
følger sine instinkter | azt teszi amit ösztöne súg |
følger spillets regler | betartja a játékszabályokat |
følger noen hjem | hazakísér valakit |
følger eldre sedvane | régebbi szokást követ |
følger hans råd | követi tanácsát |
følger ikke reglene | szabálytalankodik |
nå følger nyhetene | híreink következnek |
som følger nedenfor | alább következő |
av dette følger | ebből az következik, ebből következik |
følger en bestemt taktikk | egy bizonyos taktikát követ |