Nórčina | Maďarčina |
---|
prisutdeling [-en/-a, -er, -ene] n | díjkiosztás |
prosentfordeling [-en/-a, -er, -ene] n | százalékos megosztás |
regnskapsavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | könyvelés |
reklameavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | reklámosztály |
risikofordeling [-en/-a, -er, -ene] n | kockázatmegosztás |
rollefordeling [-en/-a, -er, -ene] n | szereposztás |
røntgenavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | röntgenosztály |
salgsavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | eladási osztály, értékesítési osztály |
sannsynlighetsfordeling [-en/-a, er, -ene] n | valószínűség-elosztás |
setefordeling [-en/-a, -er, -ene] n | ültetés |
skjev fordeling | igazságtalan elosztás |
skjev fordeling | részaránytalanság |
skjev fordeling av ressursene | a javak igazságtalan elosztása |
skylddeling [-en/-a, -er, -ene] v foreldet | földmérés |
sosial lagdeling | társadalmi rétegződés |
stedfortredende avdelingsdirektør | főosztályvezető-helyettes |
suppeutdeling [-en/-a, -er, -ene] n | levesosztás |
tildeling [-en/-a, -er, -ene] n | kiosztás, megítélés, odaítélés |
tildeling av fullmakt | feljogosítás |
tildeling av Nobelprisen | a Nobel-díj odaítélése |
todeling [-en/-a, -er, -ene] n | kettéosztás |
trafikkavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | közlekedési osztály |
tredeling [-en/-a, -er, -ene] n | három részre osztás |
troppeavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | csapategység |
underavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | alosztály, fiókvállalat |
utdeling [-en/-a, -er, -ene] n | adagolás, kiosztás, osztás |
utdeling av almisse [ ] | könyöradomány kiosztás |
utdeling av vitnemål [ ] | bizonyítványosztás |
utdelingssted [-et, -er, -ene] n | kiosztóhely |
vektfordeling [-en/-a, -er, -ene] n | súlyelosztás súlymegosztás |
økonomiavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | gazdasági osztály |
øreavdeling på sykehus | fülészet |
øyeavdeling [-en/-a, -er, -ene] n | szemészet |