| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| aleneforsørger [-en, -e, -ne] n | egyedülálló szülő |
| bor adskilt | külön él |
| bor atskilt | külön él |
| bor alene | egyedül él |
| bor * [-et, -, -ene/-a] n | bór |
| bor sammen | együtt lakik, együtt él |
| bor spredt | szétszórtan lakik |
| bor avsides | félreeső helyen lakik |
| bor landet | vidéken lakik |
| bor * [-et, -, -ene/-a] n | csavarfúró, fúró lyuk |
| bor ** [bodde, bodd] v | lakik, él |
| elektrisk bor | elektromos fúró, villanyfúró |
| bor i utlandet | külföldön él |
| bor i naboskapet | a szomszédban lakik |
| bor på stedet | bennlakó, bentlakó |
| bor like ved | közelben/szomszédban lakik |
| bor på hybel | albérletben lakik |
| bor på studenthjem | kollégiumban lakik |
| bor i nærheten | közelben lakik |
| bor på landet | vidéken lakik |
| han bor sydpå | délen lakik |
| bor hver for seg | külön laknak |
| bor for seg selv | egyedül lakik |
| bor i annen etasje | az első emeleten lakik |
| bor øst i byen | a város keleti részében lakik |
| bor på motsatt side | szemben lakik |
| bor et stykke unna | távolabb lakik |
| hvor bor du hen? | hol laksz?, merre laksz?, merrefelé laksz? |
| de bor ikke sammen | külön váltan élnek |
| student som bor på hybel | bentlakó diák |
| en som bor i samme leilighet | lakótárs |
| en person som bor i samme hus eller leilighet | lakótárs |
