Nórčina | Maďarčina |
---|
eksplosiv gass | robbanásveszélyes gáz |
eksplosjon av gruvegass | bányalégrobbanás |
elev i annen klasse | másodikos |
elev som går i samme klasse på nytt | ismétlő |
Elsass-Lothringen n | Elzász-Lotaringia |
elsassisk [-, -e] adj | elzászi *(adj) |
en som går i tredje klasse | harmadikos |
er denne plassen ledig? | szabad ez a hely? |
er påpasselig med utførelsen | gondosan kivitelez |
er passende | illik |
er plass til | befér |
er trassig | dacoskodik |
et glass vin blandet med mineralvann | egy nagyfröccs |
et glass vin blandet med sodavann | egy nagyfröccs |
etablering av arbeidsplasser | munkahelyteremtés |
faller av lasset | elmarad, nem tudja követni a többieket/az elbeszélést |
får innpass | bebocsátást nyer |
får masse penger | sok pénz üti a markát |
får massevis av folk til å komme dit | odacsődít egy embertömeget |
får massevis av folk til å komme ut | kicsődít egy csomó embert |
får plass | befér, belemegy, elfér, fér, ráfér, van helye |
får plass der | odafér |
får plass i | belefér |
får plass på noe | felfér valahova |
får plass til mye i den | sok fér bele |
får reisepass | elbocsátják |
får stempel i passet sitt | lepecsételik az útlevelét |
farger som passer sammen | összeillő színek |
fattigkasse [-n, -r, -ne] n | szegénypénztár |
femteplass [-en, -er, -ene] n | ötödik hely |
fiberglass [-et, -, -ene/-a] n | üvegszál |
finner plass til noen | helyet szorít valakinek |
fiolinkasse [-n/-sa, -r, -ne] n | hegedűtok |
fjellpass [-et, -, -ene/-a] n | hegyszoros, hágó, szoros |
fjerdeplass [-en, -er, -ene] n | negyedik hely |
fjærmadrass [-en, -er, -ene] n | derékalj |
flass [-et, -, -ene/-a] n | fejkorpa, korpa |
flasser [flasset/flassa, flasset/flassa] v | hámlik |
flasser av | lehámlik |
flasset [-, -e] adj | korpás |