Nemčina | Slovenčina |
---|---|
machen [machte; hat/ist gemacht] Verb | imobilizovaťverb znehybniťverb znehybňovaťverb |
machen [machte; hat/ist gemacht] Konjunktion | konaťconjunction robiťconjunction |
Angst machen Verb | vystrašiťverb |
anmachen [machte an; hat angemacht] Verb | zapnúťverb zapáliťverb zažaťverb |
aufmachen [machte auf; hat aufgemacht] Konjunktion | otvoriťconjunction otváraťconjunction |
aus einem Furz einen Donnerschlag machen Verb | |
aus einer Mücke einen Elefanten machen Verb | |
ausmachen [machte aus; hat ausgemacht] Verb | vypnúťverb |
davonmachen Konjunktion | opustiťconjunction |
die Wäsche machen Verb | vypraťverb |
einen Satz machen Verb | preskakovaťverb preskočiťverb skočiťverb skákaťverb |
einen Vorwurf machen Verb | vytýkaťverb vyčítaťverb |
Fehler machen Verb | mýliťverb |
kaputtmachen [machte kaputt; hat kaputtgemacht] Verb | ničiťverb znehodnotiťverb zničiťverb |
kaputtmachen [machte kaputt; hat kaputtgemacht] Konjunktion | pokaziťconjunction znefunkčniťconjunction |
kleinmachen [machte klein; hat kleingemacht] (von Duden empfohlene Schreibung: klein machen) Konjunktion | rozdeliťconjunction rozmeniťconjunction |
letztwillig vermachen Verb | odkázaťverb poručiťverb zanechaťverb |
Liebe machen | milovaťimpf súložiťimpf |
losmachen [machte los; hat losgemacht] Verb | odviazaťverb odväzovaťverb |
lustig machen Verb | posmievaťverb vysmievaťverb zosmiešniťverb |