Nemčina-Polsčina slovník »

unglück znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
das Unglück [des Unglück(e)s; die Unglücke] Substantiv

nieszczęścienoun
przykre, nieszczęśliwe, pechowe zdarzenie

unglücklich [unglücklicher; am unglücklichsten] Adjektiv

fatalnyadjective
z góry przeznaczony przez los

niefortunnyadjective
który ma niepomyślny przebieg

niefortunnyadjective
nieszczęśliwy, który nie ma szczęścia

nieszczęsnyadjective
taki, którego napotkało nieszczęście, pokrzywdzony przez los

nieszczęśliwyadjective
nieodczuwający szczęścia, przygnębiony

nieszczęśliwyadjective
prowadzący do niekorzystnego przebiegu wydarzeń

pechowyadjective
świadczący o pechu

unglücklich [unglücklicher; am unglücklichsten] Adverb

nieszczęśliwieadverb
w sposób sprowadzający nieszczęście

unglückselig [unglückseliger; am unglückseligsten] Adjektiv

nieszczęsnyadjective
przynoszący same straty albo przykrości

Unglückshäher

sójka syberyjska

Unglückshäher Substantiv

sójka złowroga(ornitologia, ornitologiczny) Perisoreus infaustus, sójka syberyjska, gatunek ptaka z rodziny krukowatych występujący w tajdze Eurazjii;
noun

ein Unglück kommt selten allein

nieszczęścia chodzą paramijedno niepowodzenie pociąga za sobą następne

erbärmlich | unglücklich Adverb

nieszczęśliwieadverb
w sposób wzbudzający litość

leider | unglücklicherweise

niestety…służąca do wyrażania żalu, że dana sytuacja ma miejsce

Los | Schicksal | in Glück und Unglück Substantiv

dola(książkowy) los, czyjeś obecne położenie, stan
noun

Pech | Unglück Substantiv

pechnoun
niepomyślny zbieg okoliczności

Unfall | Unglück | Unglücksfall | Missgeschick Substantiv

wypadeknoun
nieszczęśliwe zdarzenie, w którym ktoś ucierpiał

verunglücken [verunglückte; ist verunglückt] Verb

nie udawać sięverb

ulegać wypadkowiverb