Nemčina-Polsčina slovník »

ufer znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
das Ufer [des Ufers; die Ufer] Verb

stemplowaćverb
wstawiać stempel (podporę) pod strop

Ufer-Wolfstrapp

karbieniec pospolity

Ufer | Küste Substantiv

brzegnoun
pas lądu ograniczający zbiornik wodny;

Uferlinie Substantiv

linia brzegowa(geografia, geograficzny) granica między obszarem lądowym a wodnym
noun

die Uferschnecke Adjektiv

barwinkowyadjective
mający kolor lawendowoniebieski, taki jak kolor kwiatu barwinka pospolitego

die Uferschwalbe [der Uferschwalbe; die Uferschwalben] Substantiv

brzegówka(ornitologia, ornitologiczny) Riparia riparia, jaskółka brzegówka, gatunek jaskółki pospolicie występujący w Polsce;
noun

die Uferschwalbe [der Uferschwalbe; die Uferschwalben] animal name

brzegówka zwyczajnaanimal name

jaskółka brzegówkaanimal name

Alpenstrandläufer Substantiv

biegus zmienny(ornitologia, ornitologiczny) gatunek ptaka z rodziny bekasowatych;
noun

auferlegen [erlegte auf; hat auferlegt] Verb

nakładać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ustanowić dla kogoś lub czegoś określony obowiązek albo karę
verb

wywieraćverb
oddziaływać na kogoś lub na coś w jakiś sposób albo z określonym skutkiem

auferstehen [erstand auf; ist auferstanden] Verb

zmartwychwstawaćverb
odradzać się po śmierci, zaczynać żyć ponownie

die Auferstehung [der Auferstehung; die Auferstehungen] Substantiv

rezurekcja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (rzadki, rzadko używany) zmartwychwstanie Chrystusa
noun

zmartwychwstanie(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) powstanie z martwych, ożywienie;
noun

Zmartwychwstanie(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w tradycji chrześcijańskiej powrót Jezusa Chrystusa do życia po trzech dniach w grobie;
noun

die Auferstehung [der Auferstehung; die Auferstehungen] Adjektiv

rezurekcyjnyadjective
związany z rezurekcją, dotyczący rezurekcji

Baumläuferwaldsänger

pstroszka

Blumenverkäuferin Substantiv

kwiaciarka(handel, handlowy) kobieta, która sprzedaje kwiaty
noun

Bruchwasserläufer

brodziec leśny

łęczak

Böschung | Steilufer Substantiv

skarpanoun
spadzisty stok, stroma ściana wału, nasypu lub wykopu, np. koryta rzeki;

Dunkler Wasserläufer Substantiv

brodziec śniady(ornitologia, ornitologiczny) Tringa erythropus, gatunek średniego ptaka z rodziny bekasowatych;
noun

Eisläuferin Substantiv

łyżwiarka(sport, sportowy) kobieta lub dziewczyna, która uprawia łyżwiarstwo
noun

Fluss- | Ufer- | Wasser- Adjektiv

nadrzecznyadjective
bliski rzece, położony przy rzece

das Flussufer [des Flussufers; die Flussufer] Substantiv

brzeg rzekinoun

Gemüseverkäufer Substantiv

nowalijkanoun
młode warzywo pojawiające się po raz pierwszy w sezonie

grenzenlos | maßlos | uferlos | unermesslich Adjektiv

bezbrzeżnyadjective
o wielkim natężeniu, nasileniu

grenzenlos | uferlos | unermesslich Adjektiv

bezbrzeżnyadjective
niemający brzegów, krańców, nieograniczony

der Hürdenläufer [des Hürdenläufers; die Hürdenläufer] Substantiv

płotkarznoun

Hürdenläuferin

płotkarka

der Kampfläufer [des Kampfläufers; die Kampfläufer] Substantiv

batalion(ornitologia, ornitologiczny) Philomachus pugnax, ptak wędrowny, charakterystycznie rozkładający różnobarwne pióra w trakcie tokowania;
noun

der Kampfläufer [des Kampfläufers; die Kampfläufer] animal name

batalion bojownikanimal name

der Kreisläufer [des Kreisläufers; die Kreisläufer] Substantiv

obrotowy(sport, sportowy) zawodnik w piłce ręcznej, który gra bezpośrednio przed linią pola bramkowego, pomiędzy obrońcami drużyny przeciwnej;
noun

derufer [des Käufers; die Käufer] Substantiv

nabywcanoun
osoba, która coś nabywa lub nabyła poprzez kupno

Lauf- | läuferisch Adjektiv

biegowy(sport, sportowy) związany z biegiem, bieganiem
adjective

derufer [des Läufers; die Läufer] Substantiv

biegacz(sport, sportowy) osoba uprawiająca jedną z dyscyplin lekkoatletycznych – biegi
noun

biegus(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodzaju Calidris
noun

chodniknoun
długi dywan do przykrywania tylko miejsca, po którym się chodzi;

dywaniknoun
mały kawałek dywanu, najczęściej do położenia w łazience lub obok łóżka

goniec(szachy, pojęcie szachowe) figura poruszająca się po szachownicy na skos;
noun

12