Nemčina-Polsčina slovník »

tier znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
das Tier [des Tier(e)s; die Tiere] Substantiv

zwierzaknoun

zwierzę(biologia, biologiczny) organizm cudzożywny o komórkach eukariotycznych, bez ściany komórkowej;
noun

zwierzęta(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Animalia Linnaeus, takson w randze królestwa, obejmujące wielokomórkowe organizmy cudzożywne o komórkach eukariotycznych;
noun

der Tierarzt [des Tierarztes; die Tierärzte] Substantiv

lekarz weterynariinoun

Tierarzt | Tierärztin Substantiv

weterynarz(weterynaria, weterynaryjny) lekarz leczący zwierzęta;
noun

das Tierchen [des Tierchens; die Tierchen] Substantiv

zwierzątko(zdrobniale) od: zwierzę
noun

Tiere Substantiv

zwierzyna(łowiectwo, łowiecki) zwierzęta łowne, będące przedmiotem polowań
noun

der Tiergarten [des Tiergartens; die Tiergärten] Substantiv

zwierzyniecnoun
wyodrębniona część ogrodu przeznaczona dla zwierzyny łownej lub drapieżników, trzymanych dla polowań lub jako okazy do podziwiania

tierisch [tierischer; am tierischsten] Adjektiv

okropnieadjective

strasznieadjective

tierisch | animalisch Adjektiv

zwierzęcyadjective
związany ze zwierzęciem, pochodzący, otrzymywany ze zwierzęcia

der Tierkreis [des Tierkreises; —] Substantiv

zodiak(astrologia, astrologiczny) diagram w formie koła używany przez astrologów, w którym każdy ze znaków zodiaku jest oznaczony innym symbolem
noun

zodiak(astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) pas firmamentu, ciągnący się wzdłuż ekliptyki, na tle którego przemieszczają się w ciągu roku obserwowane z Ziemi Słońce, Księżyc i planety, podzielony na 12 znaków zodiaku;
noun

die Tiermedizin [der Tiermedizin; —] Substantiv

weterynaria(medycyna, medyczny) nauka o zdrowiu i chorobach zwierząt, (zobacz) medycyna weterynaryjna
noun

der Tierpark [des Tierpark(e)s; die Tierparks/(seltener:) Tierparke/(schweizerisch meist:) Tierpärke] Substantiv

ogród zoologicznynoun
teren do ekspozycji i hodowli zwierząt z różnych stron świata;

park zoologicznynoun

Tierrechte Substantiv

prawa zwierzątnoun
idea, zgodnie z którą zwierzęta mają fundamentalne interesy, które powinny być uszanowane tak samo, jak w przypadku podstawowych, analogicznych interesów ludzi;

das Tierreich [des Tierreich(e)s; —] Substantiv

królestwo zwierzątnoun

Tierzucht | Zucht Substantiv

rozpłódnoun
rozmnażanie i uzyskiwanie potomstwa zwierząt hodowlanych

tierärztlich Adjektiv

weterynaryjnyadjective
związany z weterynarią

[[Tierkreis|Tierkreis-]] Adjektiv

zodiakalny(przymiotnik) od zodiak
adjective

Aaltierchen

węgorek octowy

ablaktieren

ablaktować

absentieren

absentować

abtransportieren [transportierte ab; hat abtransportiert] Verb

odtransportowaćverb

adaptieren | angleichen | anpassen Verb

adaptować(biologia, biologiczny) o organizmach: przystosować się/przystosowywać się w ciągu rozwoju ewolucyjnego do zmienionych warunków środowiska
verb

adaptiert Verb

dopasowywaćverb
nastrajać się do kogoś lub czegoś

przystosowaćverb
uczynić coś odpowiednim dla określonych zadań lub potrzeb

adoptieren [adoptierte; hat adoptiert] Verb

adoptowaćverb
dokonywać / dokonać adopcji

przysposabiaćverb

przysposobić(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przyjąć do rodziny cudze dziecko, uznając je za swoje
verb

usynawiaćverb

usynowiaćverb

affektieren [affektierte; hat affektiert] Verb

afektowaćverb
przesadzać, żądać, pragnąć

affektiert [affektierter; am affektiertesten] Adjektiv

afektowanieadjective

afektowanyadjective
przesadny, sztuczny

Affektiertheit | Ziererei Substantiv

afektacjanoun
przesada w okazywaniu uczuć, egzaltacja; wyrażanie uczuć (poprzez zachowywanie się, wypowiadanie się) w sposób przesadny, sztuczny, afektowany

agitieren [agitierte; hat agitiert] Verb

agitowaćverb
zjednywać zwolenników dla jakiejś sprawy, idei

debatowaćverb
prowadzić debatę

propagowaćverb

12