Nemčina-Polsčina slovník »

star znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
der Star [des Star(e)s; (Plural selten:) die Stare] Substantiv

szpak(ornitologia, ornitologiczny) niewielki i ciemny, prawie czarny ptak;
noun

Star | Stern Substantiv

gwiazdanoun
sławna osobistość w danym środowisku

absterben [starb ab; ist abgestorben] Verb

zanikaćverb
przestawać istnieć

Stargard Substantiv

Starogard(geografia, geograficzny) toponim stanowiący część nazwy miasta Starogard Gdański
noun

Stargord | Stargordt Substantiv

Starogard(geografia, geograficzny) osada sołecka w północnej Polsce, w województwie zachodniopomorskim, w powiecie łobeskim, w gminie Resko;
noun

stark [stärker; am stärksten] Adjektiv

mocnyadjective
wytrzymały

silnyadjective
intensywnie działający

silnyadjective
odznaczający się siłą (w odniesieniu do istoty)

silnyadjective
odznaczający się siłą (w odniesieniu do rzeczy)

stark [stärker; am stärksten] Adverb

silnieadverb
z dużym nasileniem, intensywnie

silnieadverb
z dużą siłą, mocno

stark wie ein Ochse Adjektiv

mocny jak byk(potocznie, potoczny) bardzo silny
adjective

das Starkbier [des Starkbieres/Starkbiers;(Sorten:) die Starkbiere] Phrase

piwo mocnephrase

starke Deklination Substantiv

deklinacja mocna(gramatyka) rodzaj odmiany przez przypadki w gramatykach niektórych języków, np. niemieckim, islandzkim
noun

starr | steif Adjektiv

sztywnyadjective
niepoddający się wyginaniu, odporny na zginanie, zmiany

starren | glotzen Verb

gapić się(potocznie, potoczny) uporczywie się przyglądać, wpatrywać się
verb

starrer Körper Substantiv

bryła sztywna(fizyka, fizyczny) model fizyczny ciała, w którym odległość między dwoma dowolnymi punktami pozostaje stała niezależnie od wywieranych na nie sił;
noun

anstarren [starrte an; hat angestarrt] (Akkusativ) Verb

wpatrywać sięverb
uważnie i długo patrzeć

der Start [des Start(e)s; die Starts, die Starte] Verb

spuszczaćverb
o łodzi: wodować

der Start [des Start(e)s; die Starts, die Starte] Substantiv

startnoun
chwila, w której coś zaczyna się

startnoun
miejsce, w którym coś zaczyna się

Start-up Substantiv

start-up(ekonomia, ekonomiczny) nowo założone przedsiębiorstwo z szansą na szybki i dochodowy rozwój;
noun

Staryj Tschortoryjsk Substantiv

Czartorysk(geografia, geograficzny) wieś, a dawniej miasteczko, na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, w rejonie maniewickim, nad rzeką Styr;
noun

halsstarrig [halsstarriger; am halsstarrigsten] Adjektiv

przekornyadjective
skłonny do sprzeciwiania się, robiący na przekór

auflagenstark Adjektiv

wysokonakładowy(drukarstwo, drukarski) wydawany w wysokim nakładzie
adjective

ausdrucksstark [ausdrucksstärker; am ausdrucksstärksten] Adjektiv

wyrazistyadjective
przykuwający uwagę, pełen wyrazu, sugestywnie przedstawiający coś

der Bastard [des Bastard(e)s; die Bastarde] Substantiv

bastard(zoologia, zoologiczny) mieszaniec zwierzęcy, głównie międzygatunkowy, zwykle niepłodny lub z ograniczoną płodnością, np. muł;
noun

bastardnoun
obraźliwie o kimś

bękart(pogardliwie, pogardliwy) potomek z nieślubnego związku („z nieprawego łoża”);
noun

skurwiel(wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) (obraźliwie) o mężczyźnie
noun

Bastard-Brunnenkresse Substantiv

rzeżucha wodna(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potoczna nazwa rukwi wodnej
noun

Bastard Pop Substantiv

mashup(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (informatyka, informatyczny) utwór (np. książka, utwór muzyczny, aplikacja komputerowa) będący kompilacją kilku innych utworów
noun

der Halbstarker [des Halbstarken, des Halbstarken, des eines Halbstarken; die Halbstarke, die Halbstarken, die keine Halbstarken] Substantiv

chuligannoun
człowiek naruszający porządek publiczny, skłonny do wszczynania burd;

zakapiornoun
agresywny człowiek skłonny do zaczepek, bójek

żulia(pospolicie) środowisko żuli, grupa żulików
noun

erstarren [erstarrte; ist erstarrt] Verb

tężećverb
zmieniać stan skupienia z ciekłego na stały

zastygnąćverb

Erstarren [erstarrte; ist erstarrt] Adverb

mroźnoadverb
tak, jak przy ujemnych temperaturach, bardzo zimno

Evangelistar Substantiv

ewangelistarz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) księga liturgiczna zawierająca tylko perykopy ewangeliczne przeznaczone do odczytania podczas mszy;
noun

der Gastarbeiter [des Gastarbeiters; die Gastarbeiter] Substantiv

gastarbajternoun
obcokrajowiec będący czasowo na emigracji zarobkowej (często jako tania siła robocza) w kraju wysoko rozwiniętym

12