Nemčina-Polsčina slovník »

seit znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
beiderseits Adverb

po obydwu stronachadverb

z obydwu stronadverb

beidseitig | doppelseitig Adjektiv

obustronnyadjective
występujący po obydwu stronach

beiseiteschaffen

zabrać

berichtigen | beseitigen Verb

korygowaćverb
usuwać niedokładności

beseitigen [beseitigte; hat beseitigt] Verb

odkućverb
odłączyć za pomocą kucia

usunąćverb
aspekt dokonany od: usuwać

beseitigen [beseitigte; hat beseitigt] Substantiv

starcienoun
usunięcie czegoś ścierając

beseitigen | entfernen Verb

usuwaćverb
sprawiać, że coś nie znajduje się już w miejscu, w którym było

die Beseitigung [der Beseitigung; die Beseitigungen] Substantiv

usuwanie(rzeczownik odczasownikowy) od usuwać
noun

die Kehrseite der Medaille

druga strona medaluinny (zwykle negatywny) aspekt danej sprawy, kwestii

dreiseitig Adjektiv

trzyczęściowyadjective
składający się z trzech części, podzielony na trzy części

einander | gegenseitig Adverb

nawzajemadverb
o wykonywaniu czynności przez podmiot zbiorowy każdy tak samo dla innego

Fläche | Seite Substantiv

ściana(matematyka, matematyczny) wielokąt ograniczający wielościan;
noun

Frontseite | Stirnseite Substantiv

lico(budownictwo) zewnętrzna powierzchnia ściany albo bryły budynku
noun

gegenseitig Adjektiv

obopólnyadjective

gegenseitig | beiderseitig Adjektiv

obustronnyadjective
zachodzący pomiędzy dwiema stronami relacji

gegenseitig | einander Adverb

wzajemnieadverb
jeden drugiego, jeden drugiemu

gegenseitig | reziprok Adjektiv

wzajemnyadjective
dokonywany przez obie strony, osoby wobec siebie nawzajem; taki, który jest odwzajemniony

die Gegenseitigkeit [der Gegenseitigkeit; die Gegenseitigkeiten] Substantiv

wzajemnośćnoun
odwzajemnione uczucie

gleichseitig Adjektiv

równoboczny(geometria) mający wszystkie boki równe
adjective

halbseitige Lähmung Substantiv

hemiplegia(medycyna, medyczny) porażenie połowicze, porażenie mięśni jednej połowy ciała
noun

Handfläche | Handteller | Handinnenseite Substantiv

dłoń(anatomia, anatomiczny) powierzchnia ręki pozbawiona owłosienia i mająca linie papilarne;
noun

Hauptseite

strona główna

das Jenseits [des Jenseits; —] Substantiv

zaświaty(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce poza światem realnym, gdzie przebywają zmarli
noun

das jenseits [des Jenseits; —] Substantiv

po drugiej stronienoun

die Kehrseite [der Kehrseite; die Kehrseiten] Substantiv

tyłnoun
część czegoś najdalej od przodu

die Leeseite [der Leeseite; die Leeseiten] Phrase

zawietrznaphrase

Lungenseitling

boczniak łyżkowaty

Profil | Seitenansicht Substantiv

profilnoun
twarz widziana z boku; także: jej wizerunek;

die Rückseite [der Rückseite; die Rückseiten] Substantiv

koszulka(termin karciany) tylna strona karty do gry
noun

rewers(książkowy) druga strona monety lub medalu, przeciwieństwo głównej strony;
noun

zadek(zdrobniale) od: zad
noun

die Schattenseite [der Schattenseite; die Schattenseiten] Substantiv

podbrzusze(anatomia, anatomiczny) u zwierząt: spodnia część tułowia
noun

schon lange | seit Langem Adverb

od dawnaadverb
od dłuższego czasu

sich gegenseitig ausbeuten Verb

łupićverb
wyzyskiwać się nawzajem

Sonnenseite f Substantiv

adret(geografia, geograficzny) stok góry lub wzgórza będący bardziej nasłoneczniony w stosunku do przeciwnego stoku tego samego wzniesienia bądź pasma górskiego;
noun

die Unterseite [der Unterseite; die Unterseiten] Substantiv

spódnoun
dolna lub odwrotna strona czegoś

vielseitig [—er; am -sten] Adjektiv

wielostronnyadjective
mający wiele stron, aspektów; dotyczący wielu zagadnień

Vielseitigkeitsreiten

wszechstronny konkurs konia wierzchowego

123