Nemčina-Polsčina slovník »

schritt znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
der Schritt [des Schritt(e)s; die Schritte] Substantiv

krok(choreografia, choreograficzny) sposób ułożenia nóg w tańcu
noun

krok(krawiectwo) część spodni między nogawkami
noun

krok(przenośnie, przenośnia) postęp w jakiejś dziedzinie
noun

kroknoun
etap, faza

kroknoun
niewielki dystans, (także, też) (przenośnie, przenośnia)

abschreiten [schritt ab; ist abgeschritten] Verb

dokonywaćverb

odejdźverb

odmierzaćverb

einschreiten [schritt ein; ist eingeschritten] (gegen mit Akkusativ) Verb

wkraczaćverb
rozpoczynać postępowanie naprawiające naruszony ład

Schritt für Schritt Adverb

krok po krokuadverb
powoli, stopniowo, dążąc do wyznaczonego celu

Schritt | Tritt Substantiv

kroknoun
przestawienie nogi, by wykonać ruch

kroknoun
sposób poruszania się przez kroki (1.1), chód

Schrittzähler | Pedometer | Schrittmesser Substantiv

krokomierz(metrologia, metrologiczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie mierzące odległość w krokach lub tylko samą liczbę kroków;
noun

fortgeschritten [fortgeschrittener; am fortgeschrittensten] Adjektiv

podeszłyadjective
daleko posunięty w czasie

zaawansowanyadjective
będący w dalszej fazie rozwoju

fortschrittlich [fortschrittlicher; am fortschrittlichsten] Adjektiv

postępowyadjective
postępujący, narastający

postępowyadjective
wyrażający postęp; też: będący zwolennikiem postępu

Entwicklung | Fortschritt Substantiv

rozwójnoun
następstwo zdarzeń, dzianie się kolejnych rzeczy

rozwójnoun
proces przemian prowadzący do osiągnięcia lepszego, bardziej zaawansowanego stanu

rozwójnoun
proces zmian w organizmie lub jego części następujący z czasem życia bądź z kolejnymi pokoleniami

Fortgeschrittener

osoba zaawansowana

Fortgeschrittener Substantiv

zaawansowanynoun
człowiek mający pewną wiedzę i doświadczenie w danej dziedzinie

der Fortschritt [des Fortschritt(e)s; die Fortschritte] Verb

posuwaćverb
osiągać wyższy poziom

der Fortschritt [des Fortschritt(e)s; die Fortschritte] Substantiv

postępnoun
rozwój, osiągnięcie kolejnego etapu

fortschrittlich | progressiv | Progressiv- Adjektiv

progresywnyadjective
nastawiony na rozwój lub w trakcie rozwoju, wzrostu

der Herzschrittmacher [des Herzschrittmachers; die Herzschrittmacher] Substantiv

rozrusznik serca(technologia, technika, techniczny) (medycyna, medyczny) aparat wszczepiany w ciało chorego, służące do elektrycznego pobudzania mięsienia sercowego
noun

Maßnahme | Schritt Substantiv

krok(przenośnie, przenośnia) działanie w określonym celu
noun

rückschrittlich | rückständig Adjektiv

zacofanyadjective
nieufny lub przeciwny postępowi