Nemčina | Polsčina |
---|---|
der Abschaum [des Abschaum(e)s; —] Substantiv | szumowina(potocznie, potoczny) osoba o podłym charakterze |
anschaulich [anschaulicher; am anschaulichsten] Adjektiv | obrazowoadjective poglądowoadjective poglądowyadjective |
anschaulich | bildlich | bildhaft Adjektiv | obrazowyadjective |
auf Wiedersehen | tschüss | tschau | auf Wiederhören | bis bald | bis später Interjection | do widzeniainterjection |
aufladen | hineinschaufeln | hineinwerfen Verb | narzucaćverb |
aufschäumen | moussieren Verb | musować(fizyka, fizyczny) wydzielać gaz jako ciecz |
blicken | hinsehen | schauen Verb | spojrzeć(książkowy) zwrócić wzrok na coś lub na kogoś, zerknąć, rzucić okiem |
Bühne | Parkett | Schauplatz Substantiv | arena(przenośnie, przenośnia) miejsce jakichś wydarzeń, działań |
Darsteller | Schauspiel | darstellerisch Schauspieler | schauspielerisch Adjektiv | aktorskiadjective |
durchschauen [durchschaute; hat durchschaut] Verb | poznaćverb |
einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul | darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby darowanemu koniowi w zęby się nie zaglądanie powinno się krytykować czegoś, co otrzymuje się w prezencie |
erschaudern [erschauderte; ist erschaudert] Verb | zadrżećverb |
der Fernsehzuschauer [des Fernsehzuschauers; die Fernsehzuschauer] Substantiv | telewidznoun |
das Fischauge [des Fischauges; die Fischaugen] Substantiv | rybie oko(fotografia) (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) obiektyw fotograficzny o krótkiej ogniskowej i szerokim polu widzenia, 180-220°; |
Gaffer | Schaulustiger Substantiv | gapnoun |
hervorschauen | lehnen | schauen Verb | wyglądaćverb |
hineinschauen | hineinsehen | schauen | gucken Verb | zajrzećverb |
Innenschau Substantiv | autorefleksja(psychologia, psychologiczny) refleksja nad samym sobą; introspekcja introspekcja(psychologia, psychologiczny) analiza własnych procesów psychicznych |
das Kaschau Substantiv | Koszycenoun |
löffeln | schaufeln Verb | wiosłować(żartobliwie) szybko jeść płynny posiłek łyżką |
Meinung | Anschauung Substantiv | poglądnoun |
der Rasierschaum [des Rasierschaum(e)s; die Rasierschäume] Substantiv | pianka do golenia(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) substancja z pęcherzykami powietrza rozsmarowywana na skórze podczas golenia w celu zapobieżenia podrażnieniu; |
Skotschau Substantiv | Skoczów(geografia, geograficzny) toponim, nazwa miasta, gminy i wsi w Polsce; |
Theater | Schauspielhaus Substantiv | teatr(architektura, architektoniczny) budynek teatru (1.2); |
die Truppenschau Verb | omawiaćverb |
tschau Interjection | pa(potocznie, potoczny) wyraz używany przy pożegnaniu z bliską osobą bądź dzieckiem, a także przez dzieci |
Tschaun Substantiv | Czaun(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w azjatyckiej części Rosji, uchodzi do Zatoki Czauńskiej Morza Wschodniosyberyjskiego; |
Tschaunbucht Substantiv | Zatoka Czauńska(geografia, geograficzny) zatoka Morza Wschodniosyberyjskiego u północnych wybrzeży Azji; |
überschäumend Adjektiv | wylewnyadjective |
veranschaulichen [veranschaulichte; hat veranschaulicht] Verb | unaocznićverb |
verschaukeln [verschaukelte; hat verschaukelt] Verb | wpuszczać(potocznie, potoczny) stawiać kogoś w trudnej sytuacji |
Warschau [Warschau(s); —] Substantiv | Warszawa(geografia, geograficzny) stolica Polski, największe polskie miasto; |
Warschauer Substantiv | warszawianinnoun |
Warschauer Aufstand Substantiv | powstanie warszawskie(historia, historyczny, historycznie) działania zbrojne podjęte przez żołnierzy Armii Krajowej na terenie Warszawy i w jej okolicach od 1 sierpnia 1944 roku; |
Warschauer Pakt | |
Warschauer | warschauisch Adjektiv | warszawskiadjective |