Nemčina | Polsčina |
---|---|
der Schal [des Schals; die Schals, die Schale] Substantiv | szaliknoun |
der schal [des Schals; die Schals, die Schale] Adjektiv | zwietrzały(przenośnie, przenośnia) taki, który stracił świeżość, ważność, moc, (i tym podobne, i temu podobne) |
Schal | Umschlagtuch Substantiv | szalnoun |
Schalauen | Schalwen Substantiv | Skalowia(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna leżąca po obu stronach dolnego biegu rzeki Niemen, zamieszkana przez plemię Skalowów; |
die Schale [der Schale; die Schalen] Substantiv | czaranoun misanoun obierkanoun łupina(budownictwo) (architektura, architektoniczny) powłoka konstrukcyjna |
Schale | Kruste Substantiv | skorupanoun |
Schale | Pelle Substantiv | łupinanoun |
Schale | Waagschale Substantiv | szalka(technologia, technika, techniczny) (zdrobniale) mała szala |
Schalenmodell | |
der Schalk [des Schalk(e)s; die Schalke, die Schälke] Substantiv | kpiarznoun pranksternoun psotniknoun |
der Schalldämpfer [des Schalldämpfers; die Schalldämpfer] Substantiv | tłumik(motoryzacja) podzespół motoryzacyjny służące do tłumienia hałasu wydobywania się spalin z rury wydechowej tłumik(technologia, technika, techniczny) (wojskowość, wojskowy) urządzenie zakładane na lufę broni palnej tłumiące odgłos wystrzału; tłumik dźwiękunoun |
die Schallgeschwindigkeit [der Schallgeschwindigkeit; die Schallgeschwindigkeiten] Substantiv | prędkość dźwiękunoun |
die Schallmauer [der Schallmauer; die Schallmauern] Phrase | bariera dźwiękuphrase |
die Schallplatte [der Schallplatte; die Schallplatten] Substantiv | płyta winylowa(potocznie, potoczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) płaski krążek wykonany z różnych materiałów z zapisanym nagraniem dźwiękowym |
die Schallwelle [der Schallwelle; die Schallwellen] Substantiv | fala dźwiękowanoun |
die Schalmei [der Schalmei; die Schalmeien] Substantiv | szałamaja(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dawny instrument muzyczny wydający przenikliwe dźwięki, rodzaj piszczałki z bocznymi otworami; pochodzący z Azji; |
Schalom Interjection | szalominterjection |
Schalotte | askalonische Zwiebel Substantiv | szalotka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z cebulek tej rośliny |
Schalstein Adjektiv | pustakowy(budownictwo) wykonany z pustaków |
schalten [schaltete; hat geschaltet] Verb | kontaktowaćverb kumaćverb przełączyćverb rozporządzaćverb zamieszczaćverb |
der Schalter [des Schalters; die Schalter] Substantiv | lada(handel, handlowy) rodzaj stołu lub blat w sklepach, służący do obsługi klientów, wydawania oraz prezentacji towaru okienkonoun wyłącznik(elektryczność) (potocznie, potoczny) przycisk z łącznikiem umożliwiający przerwanie obwodu zawierającego jakieś urządzenie wyłącznik(elektryczność) łącznik umożliwiający przerwanie obwodu elektrycznego przy prądzie zwarcia włączniknoun |
einschalten [schaltete ein; hat eingeschaltet] Verb | włączaćverb |
der Schalthebel [des Schalthebels; die Schalthebel] Substantiv | manetka(technologia, technika, techniczny) rodzaj dźwigni służącej do sterowania jakimś mechanizmem |
das Schaltjahr [des Schaltjahr(e)s; die Schaltjahre] Substantiv | rok przestępny(astronomia, astronomiczny) rok kalendarzowy liczący 366 dni; |
Schaltnetzteil |