Nemčina | Polsčina |
---|---|
der platz [des Platzes; die Plätze] Interjection | warujinterjection |
der Platz [des Platzes; die Plätze] Substantiv | lokatanoun placnoun |
Platz in die Warteschlange Substantiv | kolejkanoun |
Platz nehmen | sich setzen Verb | zasiadaćverb |
Platz | Ort | Stelle Substantiv | miejscenoun |
Platz | Position | Rang Substantiv | miejsce(sport, sportowy) ranga, pozycja |
Platz | Raum Substantiv | miejscenoun |
Platz | Sitzplatz Substantiv | miejscenoun |
Platzangst | Agoraphobie Substantiv | agorafobia(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed przebywaniem samemu w miejscach publicznych; |
das platzen Verb | pryskać(przenośnie, przenośnia) o uczuciach, nastrojach: rozwiewać się, znikać, nagle przemijać |
der Platzhalter [des Platzhalters; die Platzhalter] Substantiv | dzika karta(sport, sportowy) dopuszczenie do zawodów, zwykle rangi mistrzowskiej, drużyny lub zawodnika niespełniającego formalnych warunków uczestnictwa; |
platzieren [platzierte; hat platziert] Verb | posyłaćverb sadzaćverb |
die Platzkarte [der Platzkarte; die Platzkarten] Substantiv | miejscówkanoun |
der Platzregen [des Platzregens; die Platzregen] Substantiv | ulewanoun |
der Ankerplatz [des Ankerplatzes; die Ankerplätze] Substantiv | kotwicowisko(marynarka) część redy (lub portu), w której można zakotwiczać statki; |
Anlandungsplatz Substantiv | wylądowanie(rzeczownik odczasownikowy) od wylądować |
der Arbeitsplatz [des Arbeitsplatzes; die Arbeitsplätze] Substantiv | miejsce pracynoun robota(potocznie, potoczny) miejsce, w którym ktoś jest zatrudniony stanowisko pracynoun |
aufreißen | platzen Verb | rozdzieraćverb |
aus allen Nähten platzen Verb | pękać w szwachverb |
Balzplatz Substantiv | tokowisko(łowiectwo, łowiecki) (ornitologia, ornitologiczny) miejsce zbiorowych toków ptasich |
der Begräbnisplatz Substantiv | cmentarzysko(potocznie, potoczny) miejsce, gdzie znajdują się zużyte, zniszczone przedmioty cmentarzysko(zgrubienie) od cmentarz, duży cmentarz |
bersten | platzen Verb | pryskaćverb |
der Brunftplatz Substantiv | rykowisko(łowiectwo, łowiecki) miejsce walk jelenich w okresie godowym |
Bühne | Parkett | Schauplatz Substantiv | arena(przenośnie, przenośnia) miejsce jakichś wydarzeń, działań |
der Campingplatz [des Campingplatzes; die Campingplätze] Substantiv | campingnoun |
Dreschplatz Substantiv | klepiskonoun |
Flughafen | Flugplatz | Flugfeld Substantiv | lotnisko(lotnictwo, lotniczy) wydzielony obszar na ziemi przystosowany do obsługi statków powietrznych; |
der Gemeinplatz [des Gemeinplatzes; die Gemeinplätze] Substantiv | klisza(językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) stereotypowe zestawienie wyrazów |
der Golfplatz [des Golfplatzes; die Golfplätze] Substantiv | plac golfowynoun |
herausplatzen Verb | chlapać(potocznie, potoczny) mówić bez zastanowienia |
herausplatzen | herausschleudern Verb | wypalać(potocznie, potoczny) mówić coś nagle i bez namysłu |
der Hubschrauberlandeplatz [des Hubschrauberlandeplatzes; die Hubschrauberlandeplätze] Substantiv | heliportnoun |
Kreisverkehr | runder Platz Substantiv | rondo(motoryzacja) skrzyżowanie z wyspą środkową i jednokierunkową jezdnią wokół wyspy; |
Markt | Marktplatz | Ring Substantiv | ryneknoun ryneknoun |