Nemčina-Polsčina slovník »

ober znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
der Ober [des Obers; die Ober] Substantiv

wyżniknoun

Oberbayern Substantiv

Górna Bawaria(geografia, geograficzny) (administracja) okręg i rejencja w południowej Bawarii ze stolicą w Monachium;
noun

Obere Angara Substantiv

Górna Angara(geografia, geograficzny) rzeka w Buriacji, wpadająca do jeziora Bajkał;
noun

obere | Ober- Adjektiv

górnyadjective
taki, który jest na pewnej wysokości, w górze

Oberer See

jezioro Górne

Oberfamilie Substantiv

nadrodzina(biologia, biologiczny) (systematyka) w systematyce: jednostka wyższa od rodziny
noun

oberflächlich [oberflächlicher; am oberflächlichsten] Adjektiv

powierzchniowyadjective
pojawiający się/występujący na powierzchni

powierzchownyadjective
taki, który opiera się na płytkiej, pobieżnej obserwacji, który nie wnika w istotę rzeczy

oberflächlich [oberflächlicher; am oberflächlichsten] Adverb

powierzchownieadverb
w sposób powierzchowny

oberflächlich | ungenau Adjektiv

niedokładnyadjective
wykonujący coś bez dbałości o dokładność

die Oberflächlichkeit [der Oberflächlichkeit; die Oberflächlichkeiten] Substantiv

powierzchownośćnoun
cecha tego, co powierzchowne; cecha tych, którzy są powierzchowni

Oberfranken Substantiv

Górna Frankonia(geografia, geograficzny) (administracja) okręg oraz rejencja w kraju związkowym Bawaria;
noun

das Oberhaus [des Oberhauses; die Oberhäuser] Substantiv

izba wyższa(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) w niektórych krajach organ parlamentu dwuizbowego zatwierdzający ustawy
noun

Oberhausen

Oberhausen

Oberhaut- Adjektiv

naskórkowy(anatomia, anatomiczny) dotyczący naskórka
adjective

Oberherrschaft | Oberhoheit Substantiv

zwierzchnictwonoun
sprawowanie władzy zwierzchniej

oberirdisch Adjektiv

nadziemnyadjective
znajdujący się nad ziemią lub na powierzchni ziemi

naziemny(botanika, botaniczny) rosnący nad powierzchnią ziemi
adjective

der Oberkiefer [des Oberkiefers; die Oberkiefer] Phrase

kość szczękowaphrase

Oberkrain Substantiv

Górna Kraina(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Słowenii, część Krainy;
noun

der Oberkörper [des Oberkörpers; die Oberkörper] Substantiv

tors(anatomia, anatomiczny) górna część tułowia u mężczyzny; klatka piersiowa
noun

tors(sztuka) rzeźba przestawiająca sam tułów
noun

Oberlausitz Substantiv

Górne Łużyce(geografia, geograficzny) część Łużyc należąca obecnie do Saksonii;
noun

Oberleitungsbus | Trolleybus | Obus Substantiv

trolejbusnoun
drogowy pojazd komunikacji miejskiej napędzany energią elektryczną pobieraną z sieci trakcyjnej;

der Oberleutnant [des Oberleutnants; die Oberleutnants] Substantiv

porucznik(wojskowość, wojskowy) oficer mający stopień wojskowy porucznika (1.1)
noun

Oberleutnant | Leutnant Substantiv

porucznik(wojskowość, wojskowy) jeden z oficerskich stopni wojskowych;
noun

das Oberlicht [des Oberlicht(e)s; die Oberlichter/(seltener:) Oberlichte] Substantiv

świetlik(architektura, architektoniczny) element dachu budynku, który doświetla pomieszczenie;
noun

Oberpfalz Substantiv

Górny Palatynat(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w południowych Niemczech, na wschodzie obecnego kraju związkowego Bawaria
noun

oberrheinisch Adjektiv

górnoreńskiadjective
związany z górnym biegiem Renu

Oberrheinische Tiefebene Substantiv

Nizina Górnoreńska(geografia, geograficzny) kraina geograficzna rzeki Ren pomiędzy jej górnym a środkowym biegiem, od zachodu ograniczona Wogezami, od wschodu Schwarzwaldem;
noun

der Oberschenkelknochen [des Oberschenkelknochens; die Oberschenkelknochen] Substantiv

kość udowanoun

Oberschlesien Substantiv

Górny Śląsk(geografia, geograficzny) część Śląska należąca obecnie do Polski i Czech;
noun

oberschlesisch Adjektiv

górnośląski(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) dotyczący Górnego Śląska, związany z Górnym Śląskiem, pochodzący z Górnego Śląska, właściwy Górnemu Śląskowi
adjective

die Oberschule [der Oberschule; die Oberschulen] Substantiv

liceum(edukacja, edukacyjny) szkoła średnia ogólnokształcąca lub zawodowa, przygotowująca do studiów uniwersyteckich;
noun

szkoła średnia(edukacja, edukacyjny) szkoła ogólnokształcąca, techniczna lub zawodowa
noun

Obersorbisch Substantiv

górnołużycki(językoznawstwo, językoznawczy) język górnołużycki (1.1);
noun

Oberst Substantiv

pułkownik(wojskowość, wojskowy) wyższy stopień oficerski niższy od generała;
noun

oberster Gerichtshof Substantiv

Sąd Najwyższy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) naczelny sąd w państwie;
noun

der Oberstleutnant [des Oberstleutnants; die Oberstleutnants] Substantiv

podpułkownik(wojskowość, wojskowy) stopień oficerski, w Wojsku Polskim bezpośrednio poprzedzający pułkownika, a powyżej stopnia majora;
noun

Obervolta Substantiv

Górna Wolta(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa Burkiny Faso do 1984 r.
noun

12