Nemčina | Polsčina |
---|---|
der Anachoret [des Anachoreten; die Anachoreten] Substantiv | anachoreta(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) człowiek pędzący życie w odosobnieniu, w ascezie, oddający się modlitwie i rozmyślaniom |
der Anachronismus [des Anachronismus; die Anachronismen] Substantiv | anachronizmnoun |
Andreasnacht Substantiv | andrzejki(etnografia, etnograficzny) (ezoteryka) tradycyjna zabawa połączona z wróżbami odbywająca się w wieczór andrzejkowy, w której dawniej brały udział tylko panny; |
Anhang | Anlage | Nachtrag Substantiv | załączniknoun |
Arunachal Pradesh | |
bald | demnächst | gleich | sofort Adverb | wnet(książkowy) w niedługim czasie od wskazanego momentu |
Beigeschmack | Nachgeschmack Substantiv | posmaknoun |
benachbart sein Verb | sąsiadowaćverb |
benachrichtigen | mitteilen Verb | donosićverb |
die Benachrichtigung [der Benachrichtigung; die Benachrichtigungen] Verb | dostrzegaćverb |
die Benachrichtigung [der Benachrichtigung; die Benachrichtigungen] Substantiv | zawiadomienienoun |
benennen nach Verb | nosić imię(książkowy) mieć nazwę / imię po kimś, na czyjąś cześć |
Beweis | Nachweis Substantiv | dowódnoun |
beweisen | nachweisen Verb | wykazaćverb |
brauchen | nach verlangen Verb | domagać sięverb |
Christmette | Christmesse | Weihnachtsmesse Substantiv | pasterka(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) msza odprawiana w noc Bożego Narodzenia |
danach Adverb | po drugieadverb |
danach | daraufhin | po czyma następnie, później zaś |
das Ross wird nicht nach dem Sattel beurteilt | nie szata zdobi człowiekanie należy oceniać ludzi po stroju czy wyglądzie, a po charakterze |
der Reihe nach Adverb | po koleiadverb |
Dessert | Nachspeise | Nachtisch Substantiv | deser(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) danie, najczęściej słodkie, serwowane po daniu głównym |
die Nachtigall singen lehren wollen | nie ucz księdza pacierzanie pouczaj kogoś, kto jest w jakiejś dziedzinie specjalistą nie ucz ojca dzieci robićnie pouczaj kogoś, kto jest w jakiejś dziedzinie specjalistą |
Dienst nach Vorschrift Substantiv | strajk włoskinoun |
Dietrich | Nachschlüssel Substantiv | wytrych(technologia, technika, techniczny) zakrzywiony pręt zastępujący klucze, którym otwiera się zamki; |
diskriminieren | benachteiligen Verb | dyskryminowaćverb |
Dokumentation | Dokumentierung | Nachweis Substantiv | dokumentacjanoun |
eine Nachtschicht einlegen | zarwać nockę(slangowo) nie spać w nocy, pracując lub ucząc się |
Eisenach | |
erbittert | unnachgiebig Adjektiv | zażartyadjective |
Eulen nach Athen tragen | |
Eulen nach Athen tragen Verb | wozić drewno do lasuverb wozić żyto na Zawiśleverb |
fälschen | nachmachen Verb | podrabiaćverb |
Fangen | Nachlauf Substantiv | bereknoun |
der Faschingsdienstag [des Fastnachtsdienstag(e)s; die Fastnachtsdienstage] Substantiv | tłusty wtoreknoun wtorek zapustnynoun |
Fastnachtsspiel Substantiv | fastnachtsspiel(historia, historyczny, historycznie) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) rodzaj farsy lub krotochwili wystawianej w Niemczech w czasie zapustów w XV-XVI wieku; |
Fastnachtszeit | Vorfastenzeit Substantiv | ostatkinoun |
folgend | nachstehend Adjektiv | następującyadjective |