linde znamená v Polsčina
| Nemčina | Polsčina |
|---|---|
| die Linde [der Linde; die Linden] plant name | lipinaplant name |
| Linde | Lindenbaum Substantiv | lipa(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Tilia L., drzewo liściaste z podrodziny lipowatych; |
| Lindenau Substantiv | Lipienica(geografia, geograficzny) nazwa pięciu wsi w Polsce; |
| lindern [linderte; hat gelindert] Verb | koićverb |
| lindern | stillen Verb | uśmierzać(medycyna, medyczny) zmniejszać bądź usuwać objawy |
| die Linderung [der Linderung; die Linderungen] Substantiv | ukojenie(rzeczownik odczasownikowy) od ukoić |
| blind [blinder; am blindesten] Substantiv | niewidomynoun |
| blind [blinder; am blindesten] Adjektiv | bezwzrokowyadjective niewidomyadjective ślepy(przenośnie, przenośnia) taki, który nie zważa, nie zwraca uwagę na otoczenie albo okoliczności ślepyadjective |
| die Blindekuh [der (der) Blindekuh; —] Substantiv | ciuciubabkanoun |
| Blindenhund | Blindenführhund Substantiv | pies przewodniknoun |
| Blinder Substantiv | ślepy(potocznie, potoczny) osoba ślepa (1.1) |
| Blinder Adjektiv | zaślepiony(książkowy) bezkrytyczny wobec czyichś wad, niedostrzegający ewidentnych faktów |
| blinder Eifer schadet nur | co nagle, to po diablejeśli robi się coś szybko, to nie wychodzi to na dobre |
| blinder Passagier | |
| blinder Passagier Substantiv | ślepy pasażer(potocznie, potoczny) ukryty pasażer, nieposiadający ważnego biletu; zwykle na statku |
| ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn | trafiło się ślepej kurze ziarnoprzypadkowo udało się komuś zdobyć coś/trafić na coś, czego normalnie by nie uzyskał (w ten sposób) |
| Farbenblinder Adjektiv | daltonistycznyadjective |
| der Messzylinder [des Messzylinders; die Messzylinder] Substantiv | cylinder(chemia, chemiczny) naczynie walcowate służące do pomiaru objętości cieczy; cylinder miarowy(laboratoryjny, związany z laboratorium) (technologia, technika, techniczny) (chemia, chemiczny) (metrologia, metrologiczny) naczynie walcowate służące do pomiaru objętości cieczy; |
| schmerzlindernd Adjektiv | kojący bóladjective przeciwbólowyadjective uśmierzający bóladjective |
| Strohfeuer | blinder Eifer Substantiv | słomiany zapałnoun |
| wie der Blinde von der Farbe reden Verb | mówić jak ślepy o kolorachverb |
| der Zylinder [des Zylinders; die Zylinder] Substantiv | cylinder(technologia, technika, techniczny) część maszyny tłokowej, w której porusza się tłok; cylindernoun walec(matematyka, matematyczny) bryła o przekroju pionowym prostokąta i o podstawie będącej kołem; walecnoun |
| der Zylinderblock [des Zylinderblocks; die Zylinderblöcke] Substantiv | blok cylindrowynoun blok cylindrównoun blok silnikanoun |
| der Zylinderkopf [des Zylinderkopf(e)s; die Zylinderköpfe] Substantiv | głowica cylindranoun |
| Zylinderöl |
