Nemčina-Polsčina slovník »

kette znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
die Kette [der Kette; die Ketten] Substantiv

łańcuch(przenośnie, przenośnia) ciąg zdarzeń, wynikających jeden z drugiego
noun

łańcuchnoun
szereg połączonych ze sobą ogniw, zwykle metalowych;

Ketten- Adjektiv

cepowyadjective
związany z cepem, dotyczący cepa

łańcuchowyadjective
związany z szeregiem powiązanych ze sobą ogniw; dotyczący łańcucha

Kettenpanzer | Ringelpanzer Substantiv

kolczuga(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) pancerz rycerski z metalowej plecionki, przypominający koszulę;
noun

anketten [kettete an; hat angekettet] Verb

przykuwaćverb

przykućverb
przymocować do czegoś nieruchomego kajdanami lub łańcuchem, odbierając lub ograniczając możliwość poruszania się

łańcuchemverb

anketten [kettete an; hat angekettet] Substantiv

okowy(poetycki, poetycko) łańcuchy, kajdany, pęta
noun

Alaskakette Substantiv

Alaska(geografia, geograficzny) łańcuch górski w Ameryce Północnej;
noun

kokett [koketter; am kokettesten] Adjektiv

kokieteryjnyadjective
zachowujący się zalotnie

kokett [koketter; am kokettesten] Adverb

kokieteryjnieadverb
w sposób mający wywołać zainteresowanie, obliczony na spodobanie się

Aufeinanderfolge | Kette Substantiv

sekwencja(książkowy) występowanie czegoś jedno po drugim
noun

Bande | Fesseln | Ketten Substantiv

więzynoun
rzeczy, którymi się krępuje co lub kogo

das Bankett [des Bankett(e)s; die Bankette] Substantiv

bankietnoun
wystawne, uroczyste przyjęcie

das Boskett [des Bosketts; die Boskette] Substantiv

boskiet(ogrodnictwo, ogrodniczy) regularna lub swobodna kompozycja złożona z drzew, imitacja lasu w ogrodzie
noun

das Brikett [des Briketts; die Briketts, die Brikette] Substantiv

brykietnoun
bryła sprasowanego materiału sypkiego z dodatkiem lepiszcza palnego;

das Bukett [des Buketts; die Buketts, die Bukette] Substantiv

pachnidło(dawniej, dawny) olejek lub perfumy
noun

die Diskette [der Diskette; die Disketten] Substantiv

dysk elastycznynoun

dyskietka(informatyka, informatyczny) przenośny nośnik magnetyczny o niewielkiej pojemności, umożliwiający zarówno odczyt jak i zapis danych;
noun

die Etikette [der Etikette; die Etiketten] Substantiv

etykietanoun
zbiór norm i zasad panujących w określonej grupie społecznej lub środowisku;

das Etikett [des Etiketts; die Etikette, die Etiketten, die Etiketts] Substantiv

etykietanoun
nalepka na produkcie zawierająca jego nazwę, zawartość, cenę itp.

etykietkanoun

der Etikettenschwindel [des Etikettenschwindels; die Etikettenschwindel] Phrase

etykietowy szwindelphrase

die Fahrradkette [der Fahrradkette; die Fahrradketten] Substantiv

łańcuch do rowerunoun

Gebirgszug | Gebirgskette Substantiv

łańcuch górski(geografia, geograficzny) (geologia, geologiczny) górotwór fałdowy w postaci długich wstęg; obszar górski złożony z równolegle przebiegających pasm gór wraz z kotlinami i pogórzami
noun

die Halskette [der Halskette; die Halsketten] Substantiv

kolianoun

łańcuszek(jubilerstwo, jubilerski) element drobnej biżuterii noszonej na szyi
noun

Halskette | Halsband Substantiv

naszyjnik(rzemiosło, rzemieślniczy) (jubilerstwo, jubilerski) element biżuterii w postaci ozdoby na szyję;
noun

Kokette Substantiv

kokietkanoun
kobieta zalotna, starająca się podobać, wywrzeć wrażenie swym zachowaniem, strojem itp.

die Koketterie [der Koketterie; die Koketterien] Substantiv

kokieterianoun
zachowanie osoby starającej się spodobać i wzbudzić zainteresowanie osoby przeciwnej płci

Krokette Substantiv

krokiet(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z masy z gotowanych ziemniaków z jajkiem i przyprawami w postaci smażonych kulek lub o walcowatym kształcie
noun

die Nahrungskette [der Nahrungskette; die Nahrungsketten] Substantiv

łańcuch pokarmowy(ekologia, ekologiczny) zależność pokarmowa wiążąca w danej biocenozie poszczególne gatunki producentów, konsumentów i reducentów, będących kolejnymi ogniwami w układzie, w którym każde ogniwo poprzedzające jest pokarmem dla następnego;
noun

das Parkett [des Parkett(e)s; die Parkette, die Parketts] Substantiv

parkietnoun

Plakettchen | Plakette Substantiv

plakietka(zdrobniale) od: plakieta
noun

Punkette Substantiv

pancura(potocznie, potoczny) punkówa, kobieta należąca do subkultury punk
noun

História vyhľadávania