Nemčina-Polsčina slovník »

hera znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
herausgeben Verb

opublikowaćverb
ogłosić publicznie jakiś tekst

opublikowaćverb
wydać dzieło drukiem

wydawaćverb
oddawać pieniądze jako resztę

herausholen Verb

wyjmowaćverb
wydostawać z wnętrza

herauskommen Verb

schodzićverb
iść w dół

herauslaufen | herausschießen Verb

wylatywać(potocznie, potoczny) szybkim ruchem wydostawać się skądś
verb

herausplatzen Verb

chlapać(potocznie, potoczny) mówić bez zastanowienia
verb

herausplatzen | herausschleudern Verb

wypalać(potocznie, potoczny) mówić coś nagle i bez namysłu
verb

das herausragen Verb

górowaćverb
brzmieć głośniej, wyodrębniać się wśród innych głosów

odznaczaćverb
wyróżniać się czymś

wybićverb
awansować, wyróżnić się

zaznaczaćverb
stawać się wyraźnym

herausschlagen Verb

wybijać(technologia, technika, techniczny) uderzając jakimś przedmiotem, robić otwór albo wnękę
verb

herausschneiden

wykrajać

herausstellen | hervorheben Verb

eksponowaćverb
wystawiać na pierwszy plan

herauswachsen

wyrosnąć

herauswaschen Verb

odpieraćverb
usuwać plamy z czego, piorąc to

herauswerfen

wyrzucać

wyrzucić

wywalać

wywalić

herausziehen

wyciągnać

wyprowadzać

wyprowadzić

herausziehen Verb

wyjąćverb
wydostać, wydobyć coś skądś, z wnętrza czegoś

wyrywaćverb
siłą wyciągnąć, wydobyć coś z czegoś

herausziehen | ausziehen Verb

wyciągaćverb
wydobywać, wyjmować coś z czegoś

aerotherapeutisch Adjektiv

aeroterapeutyczny(medycyna, medyczny) związany z aeroterapią
adjective

anmaßend | geringschätzig | gleichgültig | gönnerhaft | herablassend | respektlos Adverb

lekceważącoadverb
w sposób lekceważący

die Aromatherapie [der Aromatherapie; die Aromatherapien] Substantiv

aromaterapia(medycyna, medyczny) leczenie substancjami zapachowymi poprzez inhalacje lub przez ich kontakt ze skórą (wcieranie, kąpiel);
noun

das aus (etwas) herauswachsen [des Aus] Verb

wyrastaćverb
rosnąc, utracić pewne cechy, upodobania

wyrosnąćverb
stracić pewne cechy ((na przykład) wyglądu czy usposobienia)

Autotherapie

autoterapia

Bakteriotherapie

bakterioterapia

balneotherapeutisch Adjektiv

balneoterapeutyczny(medycyna, medyczny) związany z balneoterapią, dotyczący balneoterapii; oparty na balneoterapii
adjective

Balneotherapie Substantiv

balneoterapia(medycyna, medyczny) dział fizjoterapii zajmujący się metodami leczenia za pomocą kąpieli mineralnych;
noun

die Beschäftigungstherapie [der Beschäftigungstherapie; die Beschäftigungstherapien] Substantiv

terapia zajęciowa(medycyna, medyczny) seria spotkań terapeutycznych z zajęciami polepszającymi stan zdrowia;
noun

chemotherapeutisch Adjektiv

chemioterapeutyczny(medycyna, medyczny) związany z chemioterapią, dotyczący chemioterapii
adjective

die Chemotherapie [der Chemotherapie; die Chemotherapien] Substantiv

chemioterapia(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (medycyna, medyczny) terapia syntetycznymi środkami chemicznymi;
noun

die Chemotherapie [der Chemotherapie; die Chemotherapien] Phrase

chemoterapiaphrase

123

História vyhľadávania