hütte znamená v Polsčina
| Nemčina | Polsčina |
|---|---|
| die Hütte [der Hütte; die Hütten] Substantiv | hutanoun |
| Hütte | Kate Substantiv | chatanoun |
| Hüttenarbeiter Substantiv | hutnik(zawód, zawodowy, zawodowo) pracownik huty metalu pracujący przy piecu |
| Hüttenindustrie | Hüttenwesen Substantiv | hutnictwonoun |
| der Hüttenkäse [des Hüttenkäses; die Hüttenkäse] Phrase | serek graniphrase twaróg gruboziarnistyphrase |
| unerschütterlich [unerschütterlicher; am unerschütterlichsten] Adjektiv | nieugiętyadjective niezachwianyadjective |
| aufschütten | aufwerfen Verb | sypaćverb |
| die Berghütte [der Berghütte; die Berghütten] Substantiv | szaletnoun |
| Berghütte | Baude | Herberge Substantiv | schroniskonoun |
| die Blockhütte [der Blockhütte; die Blockhütten] Substantiv | chata z balinoun |
| das Kind mit dem Bade ausschütten | |
| das Kind mit dem Bade ausschütten Verb | wylać dziecko z kąpielą(związek frazeologiczny) chcąc przeciwdziałać złu, niechcący zatracić także pozytywny aspekt jakiejś sprawy |
| den Kopf schütteln Verb | kręcić głową(przenośnie, przenośnia) obracając głową na boki wyrażać negatywne uczucie, zwykle dezaprobatę |
| erschüttern [erschütterte; hat erschüttert] Verb | szarpaćverb trząść(potocznie, potoczny) wywoływać silne emocje trząśćverb |
| die Gehirnerschütterung [der Gehirnerschütterung; die Gehirnerschütterungen] Substantiv | wstrząs mózgunoun |
| die Glashütte [der Glashütte; die Glashütten] Substantiv | hutanoun |
| Glashüttenarbeiter Substantiv | hutnik(zawód, zawodowy, zawodowo) pracownik huty szkła formujący szkło |
| Hundehütte | Hütte Substantiv | budanoun |
| in Strömen regnen | wie aus Eimern schütten Verb | lać jak z cebra(potocznie, potoczny) bardzo mocno padać, o ulewnym deszczu |
| die Jagdhütte [der Jagdhütte; die Jagdhütten] Substantiv | chata myśliwskanoun chatka myśliwskanoun |
| das Kopfschütteln [des Kopfschüttelns; —] Substantiv | |
| Laubhütte | Sukka Substantiv | sukka(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) prowizoryczna budowla stawiana na żydowskie święto Sukkot, Święto Szałasów |
| das Laubhüttenfest [des Laubhüttenfest(e)s; die Laubhüttenfeste] Phrase | Kuczkiphrase Święto Namiotówphrase Święto Szałasówphrase |
| die Lehmhütte [der Lehmhütte; die Lehmhütten] Substantiv | lepiankanoun |
| Metallurgie | Hüttenwesen Substantiv | metalurgianoun |
| der Schüttelfrost [des Schüttelfrost(e)s; —] Substantiv | dreszczenoun |
| das Schütteln Verb | drgaćverb |
| das schütteln Verb | potrząsaćverb |
| das schütteln Substantiv | chybotaćnoun wstrząsaćnoun |
| schütten | streuen Verb | sypaćverb |
| sich ausschütten Verb | wysypiać się(zobacz) wyspać się |
| standhaft | unerschütterlich | ungebrochen Adjektiv | niezłomnyadjective |
