Nemčina-Polsčina slovník »

gewicht znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
das Gewicht [des Gewicht(e)s; die Gewichte] Substantiv

brzemienność(przenośnie, przenośnia) znaczenie, waga, ważność
noun

ciężar(fizyka, fizyczny) siła, z jaką Ziemia przyciąga ciało fizyczne;
noun

ciężareknoun
przedmiot pomiarowy, będący wzorcem określonej masy

odważniknoun
przedmiot służący do pomiaru masy innych przedmiotów na wadze szalkowej;

waga(potocznie, potoczny) ciężar czegoś lub kogoś
noun

waga(przenośnie, przenośnia) znaczenie, wartość
noun

Gewicht beimessen Verb

przywiązywać wagęverb
uważać coś za ważne, istotne, znaczące; nadawać czemuś duże znaczenie

das Gewichtheben [des Gewichthebens; —] Substantiv

podnoszenie ciężarównoun

der Gewichtheber [des Gewichthebers; die Gewichtheber] Substantiv

ciężarowiecnoun

sztangista(sport, sportowy) sportowiec trenujący podnoszenie ciężarów
noun

das Atomgewicht [des Atomgewicht(e)s; die Atomgewichte] Substantiv

ciężar atomowynoun

bedeutsam | gewichtig Adjektiv

doniosłyadjective
o dużym znaczeniu

fett | übergewichtig Adjektiv

opasłyadjective
zbyt dobrze odżywiony; z otyłością

das Gegengewicht [des Gegengewicht(e)s; die Gegengewichte] Substantiv

przeciwwaga(technologia, technika, techniczny) ciężar zastosowany dla zrównoważenia innego;
noun

das Gleichgewicht [des Gleichgewicht(e)s; die Gleichgewichte] Substantiv

równowaganoun
stabilny stan jakiegoś układu

das Schwergewicht [des Schwergewicht(e)s; die Schwergewichte] Substantiv

waga ciężka(sport, sportowy) najwyższa kategoria wagowa w sportach walki;
noun

das Ungleichgewicht [des Ungleichgewicht(e)s; die Ungleichgewichte] Phrase

nierównowagaphrase

das Übergewicht [des Übergewicht(e)s; —] Substantiv

nadwaga(medycyna, medyczny) nadmierna masa ciała, nagromadzenie tkanki tłuszczowej w organizmie przekraczające optymalne ilości zdrowotne;
noun

nadwaganoun
nadmierna waga czegoś