ein- znamená v Polsčina
| Nemčina | Polsčina |
|---|---|
| einen Stromstoß versetzen Substantiv | wstrząsnoun |
| die chemische Verbindung [der chemischer Verbindung, der chemischen Verbindung, der einer chemischen Verbindung; die chemische Verbindungen, die chemischen Verbindungen, die keine chemischen Verbindungen] Substantiv | związek chemiczny(chemia, chemiczny) zbiór trwale połączonych atomów; |
| die Französische Revolution [der Französischer Revolution, der Französischen Revolution, der einer Französischen Revolution; —] Substantiv | rewolucja francuska(historia, historyczny, historycznie) rewolucyjny okres we Francji w latach 1789-1799, w którym doszło do głębokich zmian polityczno-społecznych; |
| die Französische Revolution [der Französischer Revolution, der Französischen Revolution, der einer Französischen Revolution; —] Phrase | |
| einer für alle, alle für einen | jeden za wszystkich, wszyscy za jednegozawołanie podkreślające solidarność i współodpowiedzialność |
| die Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten] Substantiv | amant(potocznie, potoczny) (żartobliwie) lub (ironicznie) kochanek lub adorator ukochananoun |
| die Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten] Adjektiv | ukochanyadjective |
| einer guten Katze gehört eine gute Maus | trafiła kosa na kamieńosoba preferująca ostre metody działania trafiła w końcu na kogoś, kto potraktował ją identycznie lub jeszcze gorzej; ktoś trafił na osobę (np. przeciwnika) godną / równą sobie |
| die humanitäre Hilfe [der humanitärer Hilfe, der humanitären Hilfe, der einer humanitären Hilfe; die humanitäre Hilfen, die humanitären Hilfen, die keine humanitären Hilfen] Phrase | pomoc humanitarnaphrase |
| die Vereinigte Arabische Emirate [der Vereinigten Arabischen Emirate, der einer Vereinigten Arabischen Emirate; die —] Substantiv | Zjednoczone Emiraty Arabskie(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji; |
| die Vereinigte Arabische Emirate [der Vereinigten Arabischen Emirate, der einer Vereinigten Arabischen Emirate; die —] Phrase | |
| die Verwandte [der Verwandter, der Verwandten, der einer Verwandten; die Verwandte, die Verwandten, die keine Verwandten] Substantiv | kognat(dawniej, dawny) krewny w linii żeńskiej krewnanoun krewniaczkanoun |
| die Verwandte [der Verwandter, der Verwandten, der einer Verwandten; die Verwandte, die Verwandten, die keine Verwandten] Adjektiv | spokrewnionyadjective |
| einerlei Zahlwort | jednorakinumeral |
| der Eiserner Vorhang [des Eisernen Vorhangs, des eines Eisernen Vorhangs; —] Substantiv | żelazna kurtyna(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) umowna granica ideologiczno-polityczna, oddzielająca komunistyczne państwa bloku wschodniego od państw zachodu; |
| der Halbstarker [des Halbstarken, des Halbstarken, des eines Halbstarken; die Halbstarke, die Halbstarken, die keine Halbstarken] Substantiv | chuligannoun zakapiornoun żulia(pospolicie) środowisko żuli, grupa żulików |
| der Volksdeutscher [des Volksdeutschen, des eines Volksdeutschen; die Volksdeutsche(n), die keine Volksdeutschen] Phrase | folksdojczephrase Niemiec etnicznyphrase |
| einfach [einfacher; am einfachsten] Adjektiv | jednostronnyadjective prostyadjective prostyadjective |
| einfach [einfacher; am einfachsten] Adverb | po prostuadverb po prostuadverb prostoadverb zwyczajnieadverb |
| einfach mal | akuratpodkreślenie, wskazanie obiektu lub obiektów wyróżnionych spośród innych akuratpodkreślenie dokładności informacji; właśnie tak / tyle / … ot…podkreślająca lub wskazująca na nieistotność, błahość, zwyczajność następującego po niej składnika zdania |
| einfach mal Adverb | akuratadverb |
| einfach | nur Adverb | po prostuadverb |
| die Einfachheit [der Einfachheit; —] Substantiv | prostodusznośćnoun prostotanoun |
| die Einfahrt [der Einfahrt; die Einfahrten] Substantiv | wjazdnoun |
| der Einfall [des Einfall(e)s; die Einfälle] Substantiv | inwazja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) najazd lub wtargnięcie zbrojne na czyjeś terytorium; myśl(potocznie, potoczny) pomysł |
