ein blindes huhn findet auch mal ein korn znamená v Polsčina

trafiło się ślepej kurze ziarno▼przypadkowo udało się komuś zdobyć coś/trafić na coś, czego normalnie by nie uzyskał (w ten sposób)