die gelegenheit nicht unbenutzt lassen znamená v Polsčina

nie zasypiać gruszek w popiele▼verb
nie zaniedbywać spraw wymagających załatwienia

nie zasypiać gruszek w popiele▼verb
wykorzystywać każdą nadarzającą się okazję, sposobność