Nemčina-Polsčina slovník »

brief znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
der Brief [des Brief(e)s; die Briefe] Substantiv

list(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) przesyłka pocztowa zawierająca korespondencję lub drobne rzeczy dopuszczone do przewozu pocztowego, nadane w zamkniętym opakowaniu
noun

listnoun
papier, na którym napisano list (1.1)

listnoun
wiadomość, wypowiedź sformułowana pisemnie

der Brieffreund [des Brieffreund(e)s; die Brieffreunde] Substantiv

przyjaciel korespondencyjnynoun

der Briefkasten [des Briefkastens; die Briefkästen/Briefkasten] Substantiv

skrzynka pocztowanoun
pocztowy pojemnik w publicznym miejscu, przeznaczony do wrzucania korespondencji do wysłania;

der Briefkasten [des Briefkastens; die Briefkästen/Briefkasten] Phrase

skrzynka na listyphrase

Briefkasten | Kasten Substantiv

skrzynkanoun
metalowy, pocztowy pojemnik na korespondencję

die Briefmarke [der Briefmarke; die Briefmarken] Substantiv

barwa(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) charakterystyczne brzmienie, dzięki któremu można rozpoznać źródło tego dźwięku pośród innych
noun

znaczek pocztowy(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) (filatelistyka) mały nalepka przyklejana do koperty (pocztówki, paczki) służący jako środek uiszczenia opłaty za usługi pocztowe (np. usługę przesyłki);
noun

das Briefmarkenalbum [des Briefmarkenalbums; die Briefmarkenalben] Substantiv

klaser(filatelistyka) specjalny album do przechowywania kolekcji znaczków pocztowych, pocztówek, etykiet itp.;
noun

der Briefmarkensammler [des Briefmarkensammlers; die Briefmarkensammler] Substantiv

filatelistanoun
kolekcjoner lub znawca znaczków pocztowych

die Brieftasche [der Brieftasche; die Brieftaschen] Substantiv

portfelnoun
najczęściej skórzany przedmiot o spłaszczonym kształcie służący do przechowywania pieniędzy, kart płatniczych, biletów i innych dokumentów (jak np. dowód osobisty, legitymacja)

die Brieftaube [der Brieftaube; die Brieftauben] Substantiv

gołąb pocztowynoun

Briefträger | Postbote | Zusteller Substantiv

listonosz(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) pracownik urzędu pocztowego, który doręcza adresatom listy i inne przesyłki
noun

Briefumschlag | Umschlag | Kuvert Substantiv

koperta(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) płaskie opakowanie papierowe na list, pismo lub drobne przedmioty;
noun

die Briefwahl [der Briefwahl; die Briefwahlen] Substantiv

głosowanie listownenoun

der Briefwechsel [des Briefwechsels; die Briefwechsel] Substantiv

korespondencjanoun
wymiana informacji między ludźmi na papierze (list, pocztówka) lub w postaci elektronicznej (e-mail, czat, komunikatory)

1. Korintherbrief

1 List do Koryntian

2. Korintherbrief

2 List do Koryntian

der Einschreibebrief [des Einschreibebrief(e)s; die Einschreibebriefe] Substantiv

list polecony(usługi pocztowe, kurierskie, poczta) (urzędowy) list przyjmowany za potwierdzeniem nadania, rejestrowany oraz doręczany adresatowi za pokwitowaniem odbioru
noun

Epheserbrief

List do Efezjan

der Frachtbrief [des Frachtbrief(e)s; die Frachtbriefe] Substantiv

ceduła(handel, handlowy) list przewozowy
noun

offener Brief Substantiv

list otwarty(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) upubliczniony list z apelem lub deklaracją;
noun

der Römerbrief [des Römerbrief(e)s; —] Phrase

List do Rzymianphrase

verbriefen [verbriefte; hat verbrieft] Phrase

potwierdzić na piśmiephrase