bis zum sankt-nimmerleins-tag znamená v Polsčina

do usranej śmierci▼(wulgarnie, wulgaryzm) długo, bez końca i bez istotnego rezultatu
adverb