Nemčina-Polsčina slovník »
beißen znamená v Polsčina
| Nemčina | Polsčina |
|---|---|
| beißen [biss; hat gebissen] Verb | gryźćverb kąsaćverb ugryźćverb |
| beißend [beißender; am beißendsten] Adjektiv | gryzącyadjective szpiczastyadjective |
| abbeißen [biss ab; hat abgebissen] Verb | odgryzaćverb |
| den Löffel abgeben | ins Gras beißen Verb | kopnąć w kalendarz(związek frazeologiczny) (żartobliwie) (ironicznie) umrzeć |
| Hunde, die bellen, beißen nicht | |
| Hunde die bellen, beißen nicht | die Kuh die am meisten brüllt, gibt am wenigsten Milch | große Worte und nichts dahinter | krowa, która dużo ryczy, mało mleka dajez przechwałek niewiele wynika |
| in den sauren Apfel beißen | sich zwingen Verb | przymuszaćverb |
| ins Gras beißen Verb | gryźć ziemięverb |
| schnippisch | ätzend | beißend | sarkastisch | schwungvoll | zackig Adjektiv | zgryźliwyadjective |
| sich an etwas die Zähne ausbeißen | |
| sich auf die Zunge beißen Verb | ugryźć się w język(przenośnie, przenośnia) powstrzymać się w ostatniej chwili od powiedzenia czegoś |
| sich durchbeißen Verb | zaiwaniać(potocznie, potoczny) szybko pracować, szybko coś robić |
| zerbeißen [zerbiss; hat zerbissen] Verb | pogryźćverb |
| zubeißen [biss zu; hat zugebissen] Verb | zagryźćverb |
