Nemčina-Polsčina slovník »

bar znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
barbusig Substantiv

toplessnoun
rodzaj ubrania, najczęściej damski kostium plażowy lub kąpielowy bez górnej części zasłaniającej piersi

Barcarole Substantiv

barkarola(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) liryczna pieśń gondolierów w Wenecji;
noun

barkarola(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny przypominający barkarolę (1.1)
noun

Barcelona Substantiv

Barcelona(geografia, geograficzny) miasto w Hiszpanii, stolica Katalonii;
noun

Barceloner | barcelonisch Adjektiv

barcelońskiadjective
dotyczący Barcelony, związany z Barceloną, pochodzący z Barcelony

Barcelonerin Substantiv

barcelonkanoun
mieszkanka Barcelony

Barchau Substantiv

Baków(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) Bacău, miasto w Rumunii;
noun

der Barchent [des Barchents; die Barchente] Substantiv

barchan(włókiennictwo) rodzaj grubej tkaniny bawełnianej
noun

der Barde [des Barden; die Barden] Substantiv

bard(przenośnie, przenośnia) poeta, piewca, wieszcz
noun

bardnoun
u ludów celtyckich: średniowieczny poeta opiewający boje i bohaterów;

wieszcznoun
natchniony, wybitny poeta

der Bärendienst [des Bärendienst(e)s; die Bärendienste] Substantiv

niedźwiedzia przysługanoun
przysługa przynosząca szkodę temu, komu chciano przysłużyć

Bärenfellmütze | Bärenmütze Substantiv

bermycanoun
wysoka futrzana czapka;

Bärenführen Substantiv

wodzenie niedźwiedzia(etnografia, etnograficzny) zwyczaj związany z karnawałem i zapustami polegający na odwiedzaniu domów przez przebierańców, wśród których jeden jest przebrany za niedźwiedzia;
noun

der Bärenhunger [des Bärenhungers; —] Substantiv

wilczy apetytnoun
bardzo duży apetyt

der Bärenhüter [des Bärenhüters; —] Substantiv

Wolarz(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;
noun

Barentssee | Barentsmeer Substantiv

Morze Barentsa(geografia, geograficzny) morze w Oceanie Arktycznym;
noun

das Barett Substantiv

biretnoun
okrągłe nakrycie głowy – oznaka bycia doktorem na wyższych uczelniach

Barett | Baskenmütze Substantiv

beret(krawiectwo) płaskie, okrągłe nakrycie głowy, bez daszka, wykonane zazwyczaj z pilśni lub wełny;
noun

barfuß Substantiv

dyskalceata(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (dawniej, dawny) członek odłamu franciszkanów zapoczątkowanego w Hiszpanii
noun

barfuß Adverb

bosoadverb
bez obuwia, z nieubranymi stopami

barfuß | barfüßig Adjektiv

bosyadjective
o człowieku: taki, który ma nagie stopy

bosyadjective
o stopach, nogach: takie, które nie mają butów, skarpet, pończoch

barfüßig Adjektiv

bosonogiadjective
mający bose nogi, nieobuty

bergen [barg; hat geborgen] Phrase

wydobywaćphrase

das Bargeld [des Bargeld(e)s; —] Substantiv

gotówkanoun
pieniądze w postaci banknotów lub monet

bargeldlos Adjektiv

bezgotówkowy(bankowość, bankowy) (księgowość) odbywający się bez udziału gotówki
adjective

der Barhocker [des Barhockers; die Barhocker] Substantiv

stołek barowynoun

Bari Substantiv

Bari(geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, stolica Apulii i prowincji Bari (1.2);
noun

bariatrisch Adjektiv

bariatryczny(medycyna, medyczny) związany z bariatrią, leczeniem otyłości
adjective

der Baribal [des Baribals; die Baribals] Substantiv

baribal(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Ursus americanus Pallas, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny niedźwiedziowatych, występujący w Ameryce Północnej;
noun

die Bärin [der Bärin; die Bärinnen] Substantiv

niedźwiedzica(zoologia, zoologiczny) samica niedźwiedzia
noun

Barista Substantiv

baristanoun
osoba zawodowo zajmująca się doborem, parzeniem oraz serwowaniem kawy

baristkanoun
kobieta zawodowo zajmująca się doborem, parzeniem oraz serwowaniem kawy

Barit Substantiv

baryt(mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady siarczanów;
noun

der Bariton [des Baritons; die Baritone] Substantiv

baryton(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) głos męski niższy od tenoru, wyższy od basu;
noun

barytonnoun
mężczyzna śpiewający barytonem (1.1)

das Barium [des Bariums; —] Substantiv

bar(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ba i liczbie atomowej 56;
noun

die Bark [der Bark; die Barken] Substantiv

bark(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) żaglowiec mający co najmniej trzy maszty; ostatni z nich ma omasztowanie skośne, pozostałe maszty niosą ożaglowanie rejowe;
noun

die Barkasse [der Barkasse; die Barkassen] Phrase

barkasphrase

123