Nemčina-Polsčina slovník »

-in znamená v Polsčina

NemčinaPolsčina
-in

-owa(przestarzałe, przestarzały) …dodawany do rzeczownika rodzaju męskiego oznaczającego zawód, funkcję, tworzący wyrazy rodzaju żeńskiego oznaczające żonę wyrazu głównego

-n Substantiv

brunetkanoun
kobieta o włosach czarnego koloru

chorągiewnoun
przytwierdzony do drzewca płat tkaniny o określonych barwach i godłach, ozdobiony haftem, będący znakiem państwa, miasta, oddziału wojskowego, organizacji społecznej, politycznej, itp.;

czerpaknoun
część robocza maszyny lub urządzenia, która służy do czerpania, zagarniania

czerpaknoun
narzędzie do czerpania płynów lub materiałów sypkich, zwykle w formie naczynia z trzonkiem lub uchwytem

czynel(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) perkusyjny instrument muzyczny w postaci metalowego talerza;
noun

deformacjanoun
zniekształcenie, pozbawienie czegoś jego pierwotnej formy

etapnoun
część drogi

kawon(botanika, botaniczny) (gwara lwowska) (regionalizm krakowski), (zobacz) arbuz
noun

lider(sport, sportowy) sportowiec lub drużyna zajmująca czołowe miejsce w zawodach lub rozgrywkach
noun

lidernoun
osoba dowodząca, zarządzająca pracą zespołu

parada(sport, sportowy) w szermierce, boksie: odparcie ciosu lub uderzenie w odpowiedzi na cios przeciwnika
noun

przebiegnoun
przebywanie pewnej trasy przez pojazd mechaniczny; przebyta trasa

szajba(technologia, technika, techniczny) krążek z otworem, który podkłada się pod główkę śruby lub pod nakrętkę
noun

szlak(turystyka, turystyczny) znakowana ścieżka do uprawiania turystyki pieszej, rowerowej, narciarskiej itp.;
noun

trofeumnoun
nagroda w sporcie lub innej rywalizacji

trofeumnoun
zdobycz wojenna lub myśliwska, przedmiot dumy właściciela

-n Adjektiv

godzinnyadjective
trwający jedną godzinę

-narr Verb

nabierać(potocznie, potoczny) okłamywać, zwodzić kogoś, naciągać
verb

nabrać(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) zwieść kogoś
verb

-narr Substantiv

patafian(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) głupek, oferma
noun

-naut

-nautaoznaczający podróżnika przemierzającego jakąś przestrzeń

ab initio

ab initio

Agentur | Büro | Institut Substantiv

biuronoun
forma działalności administracyjnej polegająca na zbieraniu, opracowywaniu i przekazywaniu informacji

biuronoun
forma działalności usługowej polegająca na zbieraniu i sprzedaży informacji

Akkusativ mit Infinitiv

accusativus cum infinitivo

all-inclusive Adjektiv

all inclusive(turystyka, turystyczny) (ekonomia, ekonomiczny) o usłudze turystycznej, która ma wszystko wliczone w podaną cenę – posiłki, wycieczki, atrakcje itp.;
adjective

alle ohne | bis auf | bis ins

co dowskazuje na sprawę w wypowiedzi typu zdanie podrzędnie złożone dopełnieniowe

alle Trümpfe in der Hand halten

mieć wszystkie atuty w ręku

inadäquat [inadäquater; am inadäquatesten] Adjektiv

nieadekwatny(książkowy) niezgodny z czymś, niedokładnie czemuś odpowiadający
adjective

indianisch [indianischer; am indianischsten] Adjektiv

indiańskiadjective
związany z Indianami, dotyczący Indian

indirekt [indirekter; am indirektesten] Phrase

indirektniphrase

indirekt [indirekter; am indirektesten] Adjektiv

okrężnyadjective
dążący do celu nie wprost

pośredniadjective
nie odnoszący się do czegoś wprost; nie dotyczący czegoś bezpośrednio

indirekt [indirekter; am indirektesten] Adverb

pośrednioadverb
w sposób pośredni

indisch [indischer; am indischsten] Adjektiv

hinduskiadjective
pochodzący z Indii, dotyczący Indii lub Hindusów

indyjskiadjective
związany z Indiami, dotyczący Indii

indisponiert [indisponierter; am indisponiertesten] Adjektiv

niedysponowanyadjective

individuell [individueller; am individuellsten] Adjektiv

indywidualnyadjective
osobny, niezespołowy, pojedynczy, samemu, oddzielny

indywidualnyadjective
właściwy jednostce, typowy dla konkretnej osoby, swoisty

12