Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Zwangsaufenthalt [des Zwangsaufenthalt(e)s; die Zwangsaufenthalte] Substantiv | kényszertartózkodás◼◼◼főnév |
die Zwangsbewirtschaftung [der Zwangsbewirtschaftung; die Zwangsbewirtschaftungen] Substantiv | kényszergazdálkodásfőnév kötött gazdálkodáskifejezés |
die Zwangschiene [der Zwangschiene; die Zwangschienen] Substantiv | kényszersínfőnév |
die Zwangseinweisung [der Zwangseinweisung; die Zwangseinweisungen] Substantiv | kényszerbeutalásfőnév |
die Zwangsenteignung Substantiv | kisajátítás [~t, ~a]◼◼◼főnév kényszerkisajátítás◼◼◻főnév |
zwangsernähren [zwangsernährte; hat zwangsernährt] Verb [ˈt͡svaŋsʔɛɐ̯ˌnɛːʁən] | |
die Zwangsernährung [der Zwangsernährung; die Zwangsernährungen] Substantiv | kényszertáplálás◼◼◼főnév |
das Zwangsgeld [des Zwangsgeld(e)s; die Zwangsgelder] Substantiv | büntetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév rendbüntetésfőnév |
die Zwangshandlung [der Zwangshandlung; die Zwangshandlungen] Substantiv | kényszercselekvés◼◼◼főnév |
die Zwangsherrschaft [der Zwangsherrschaft; die Zwangsherrschaften] Substantiv | erőszak [~ot, ~ja]◼◼◼főnév zsarnokság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Zwangshypothek [der Zwangshypothek; die Zwangshypotheken] Substantiv [ˈt͡svaŋshypoˌteːk] | kötelező hitelkifejezés |
die Zwangsidee Substantiv | kényszerképzet◼◼◼főnév |
die Zwangsjacke [der Zwangsjacke; die Zwangsjacken] Substantiv [ˈt͡svaŋsˌjakə] | kényszerzubbony◼◼◼főnév |
die Zwangskonvektion Substantiv | kényszer-áramvezetésfőnév kényszerlégáramlásfőnév |
der Zwangskurs [des Zwangskurses; die Zwangskurse] Substantiv | kényszerárfolyamfőnév |
die Zwangslage [der Zwangslage; die Zwangslagen] Substantiv [ˈt͡svaŋsˌlaːɡə] | kényszerhelyzet◼◼◼főnév |
zwangsläufig [ˈt͡svaŋsˌlɔɪ̯fɪç] | szükségszerű◼◼◼ kényszerű◼◼◻ |
die Zwangsläufigkeit [der Zwangsläufigkeit; die Zwangsläufigkeiten] Substantiv | kényszerítőfőnév korlátozófőnév |
die Zwangslizenz [der Zwangslizenz; die Zwangslizenzen] Substantiv | |
die Zwangslosigkeit Substantiv | kötetlenség [~et, ~e]főnév |
die Zwangsmässigkeit Substantiv | kényszerűség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
zwangsmäßig | kötelezően◼◼◼ |
die Zwangsmäßigkeit Substantiv | kényszerszerűségfőnév |
die Zwangsmaßnahme [der Zwangsmaßnahme; die Zwangsmaßnahmen] Substantiv [ˈt͡svaŋsmaːsˌnaːmə] | kényszerítő intézkedés◼◼◼kifejezés kényszerintézkedés◼◼◼főnév kényszerű intézkedéskifejezés |
das Zwangsmittel [des Zwangsmittels; die Zwangsmittel] Substantiv [ˈt͡svaŋsˌmɪtl̩] | kényszerítő eszköz◼◼◼kifejezés |
die Zwangsneurose [der Zwangsneurose; die Zwangsneurosen] Substantiv [ˈt͡svaŋsnɔɪ̯ˌʁoːzə] | kényszerneurózis◼◼◼főnév |
die Zwangspensionierung Substantiv | kényszernyugdíjazás◼◼◼főnév |
die Zwangsräumung [der Zwangsräumung; die Zwangsräumungen] Substantiv [ˈt͡svaŋsˌʁɔɪ̯mʊŋ] | kilakoltatás [~t, ~a]◼◼◼főnév kényszer evakuáláskifejezés kényszer kiürítéskifejezés |
das Zwangssparen [des Zwangssparens; —] Substantiv | kényszertakarékosságfőnév |