winter znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Winter [des Winters; die Winter] Substantiv [ˈvɪntɐ] | tél [telet, tele, telek]◼◼◼főnévTél van. = Es ist Winter. |
| der Winterabend [des Winterabends; die Winterabende] Substantiv [ˈvɪntɐˌʔaːbn̩t] | téli este◼◼◼kifejezés |
| der Winteranfang [des Winteranfang(e)s; die Winteranfänge] Substantiv [ˈvɪntɐˌʔanfaŋ] | a tél eleje◼◼◼kifejezés a tél kezdete◼◻◻kifejezés |
| der Winterapfel [des Winterapfels; die Winteräpfel] Substantiv | téli alma◼◼◼kifejezés |
| der Winteraufenthalt Substantiv | téli tartózkodás◼◼◼kifejezés |
| die Wintereiche [der Wintereiche; die Wintereichen] Substantiv | kocsánytalan tölgy (Quercus petraea)növénynév |
| der Winterfahrplan [des Winterfahrplans; die Winterfahrpläne] Substantiv [ˈvɪntɐˌfaːɐ̯plaːn] | téli menetrend◼◼◼kifejezés |
| die Winterferien Pluralwort [ˈvɪntɐˌfeːʁiən] | téli iskolaszünetkifejezés |
| winterfest Adjektiv | télálló◼◼◼melléknév fagytűrőmelléknév fagyállómelléknév |
| die Winterfrische Substantiv | téli üdülés◼◼◼kifejezés |
| die Winterfrucht [der Winterfrucht; die Winterfrüchte] Substantiv | őszi (vetésű) gabonakifejezés |
| der Wintergarten [des Wintergartens; die Wintergärten] Substantiv [ˈvɪntɐˌɡaʁtn̩] | télikert◼◼◼főnév |
| die Wintergerste [der Wintergerste; die Wintergersten] Substantiv [ˈvɪntɐˌɡɛʁstə] | téli árpa◼◼◼kifejezés |
| das Wintergetreide [des Wintergetreides; die Wintergetreide] Substantiv | őszi vetésű gabonakifejezés |
| das Wintergoldhähnchen (Regulus regulus) Substantiv | sárgafejű királyka (Regulus regulus)◼◼◼állatnév |
| das Wintergrün (Pflanzengattung) (Pyrola) Substantiv Botanik | körtike (növénynemzetség) (Pyrola)◼◼◼főnév |
| der Winterhafen [des Winterhafens; die Winterhäfen] Substantiv | téli kikötő◼◼◼kifejezés |
| das Winterhalbjahr [des Winterhalbjahr(e)s; die Winterhalbjahre] Substantiv [ˈvɪntɐˌhalpjaːɐ̯] | téli félév◼◼◼kifejezés téli szemeszterkifejezés |
| winterhart Adjektiv [ˈvɪntɐˌhaʁt] | télálló◼◼◼melléknév fagyálló◼◻◻melléknév fagytűrő (növények)melléknév |
| die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◻növénynév |
| die Jungzwiebel [der Jungzwiebel; die Jungzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv [ˈjʊŋˌt͡sviːbl̩] | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagymanövénynév |
| die Lauchzwiebel [der Lauchzwiebel; die Lauchzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühlings- oder Frühzwiebel, Jungzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◼növénynév |
| das Winterhilfswerk Substantiv | téli segélyakció◼◼◼kifejezés |
| das Winterkleid [des Winterkleid(e)s; die Winterkleider] Substantiv | téli ruha◼◼◼kifejezés |
| der Grünkohl [des Grünkohl(e)s; die Grünkohle] (auch Braunkohl, Krauskohl, Blätterkohl, Federkohl, Winterkohl oder Oldenburger Palme) Substantiv [ˈɡʁyːnˌkoːl] | leveles káposzta (Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica)◼◼◼növénynév fodroskel (Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica)növénynév |
| der Winterkurort Substantiv | téli üdülőhely◼◼◼kifejezés |
| die Winterlandschaft [der Winterlandschaft; die Winterlandschaften] Substantiv | téli táj◼◼◼kifejezés téli tájkép◼◻◻kifejezés |
| der Lauch [des Lauch(e)s; die Lauche] (auch: Porree, Breitlauch, Winterlauch, Welschzwiebel, Gemeiner Lauch, Spanischer Lauch, Aschlauch, Fleischlauch) Substantiv [laʊ̯x] Botanik | póréhagyma (Allium porrum)◼◼◼növénynév |
| winterlich [winterlicher; am winterlichsten] Adjektiv [ˈvɪntɐlɪç] | téli◼◼◼melléknév |
