Nemčina | Maďarčina |
---|---|
wiebeln [wiebelte; ist gewiebelt] Verb | gondosan foltozkifejezés hemzseg [~ett, ~jen, ~ne]ige |
die Brutzwiebel [der Brutzwiebel; die Brutzwiebeln] Substantiv [ˈbʁuːtˌt͡sviːbl̩] | fiókhagymafőnév sarjhagymafőnév |
die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◻növénynév |
die Jungzwiebel [der Jungzwiebel; die Jungzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv [ˈjʊŋˌt͡sviːbl̩] | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagymanövénynév |
die Lauchzwiebel [der Lauchzwiebel; die Lauchzwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühlings- oder Frühzwiebel, Jungzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | újhagyma◼◼◼növénynév zöldhagyma◼◼◼növénynév |
die Meerzwiebel [der Meerzwiebel; die Meerzwiebeln] Substantiv | tengeri hagyma (Urginea maritima)◼◼◼növénynév |
die Perlzwiebel [der Perlzwiebel; die Perlzwiebeln] Substantiv | gyöngyhagyma◼◼◼főnév rokambolhagymafőnév |
die Steckzwiebel [der Steckzwiebel; die Steckzwiebeln] Substantiv | dugóhagymafőnév hagymadugványfőnév |
die Tulpenzwiebel [der Tulpenzwiebel; die Tulpenzwiebeln] Substantiv | tulipánhagyma◼◼◼főnév |
zwiebeln [zwiebelte; hat gezwiebelt] Verb [ˈt͡sviːbl̩n] | hagymával ízesítkifejezés hagymával megdörzsölkifejezés hagymával megkenkifejezés |
die Zwiebel [der Zwiebel; die Zwiebeln] Substantiv [ˈt͡sviːbl̩] | vöröshagyma (Allium cepa)◼◼◼növénynév |
die Zwiebel [der Zwiebel; die Zwiebeln] (Pflanzenteil) Substantiv [ˈt͡sviːbl̩] | (virág)hagyma◼◻◻főnév |
die Zwiebel [der Zwiebel; die Zwiebeln] Substantiv [ˈt͡sviːbl̩] | krumplifőnév vacak órafőnév |