Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Rauchwaren [des —; die Rauchwaren] Substantiv [ˈʁaʊ̯xˌvaːʁən] | dohányárufőnév szőrmeárufőnév |
die Retourwaren Substantiv | visszajövő árukkifejezés |
der Samowar [des Samowars; die Samoware] Substantiv [zamoˈvaːɐ̯] | szamovár [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévLáttál már valaha is szamovárt? = Hast du schon einmal einen Samowar gesehen? |
die Schleuderware [der Schleuderware; die Schleuderwaren] Substantiv | leértékelt olcsó árukifejezés olcsó holmikifejezés vásári árukifejezés |
die Schmuckwaren Pluralwort | ékszerárufőnév |
die Schmuggelware [der Schmuggelware; die Schmuggelwaren] Substantiv [ˈʃmʊɡl̩ˌvaːʁə] | csempészáru◼◼◼főnév |
die Schnittware [der Schnittware; die Schnittwaren] Substantiv | szövettekercsből szövetkifejezés |
die Schreibwaren Pluralwort | írószer◼◼◼főnév |
das Schreibwarengeschäft [des Schreibwarengeschäft(e)s; die Schreibwarengeschäfte] Substantiv | írószerbolt◼◼◼főnév |
der Schreibwarenhändler Substantiv | papír- és írószerkereskedőkifejezés |
die Schrühware Substantiv | biszkvitporcelánfőnév |
die Schuhwaren Substantiv | cipőáru◼◼◼főnév |
die Schundware Substantiv | hitványfőnév selejtes árukifejezés |
die Schwäre [der Schwäre; die Schwären] Substantiv [ˈʃvɛːʁə] | kelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév fekély [~t, ~e, ~ek]főnév gennyesedésfőnév |
schwären [schwärte; hat geschwärt] Verb [ˈʃvɛːʁən] | gennyesedik◼◼◼ige meggyűlik [-t, gyűljön/gyűljék meg, -ne/-nék]ige |
Sie waren von Panik ergriffen. | |
die Silberware [der Silberware; die Silberwaren] Substantiv [ˈzɪlbɐˌvaːʁə] | ezüstárufőnév ezüstnemű [~t, ~je, ~k]főnév |
die Software [der Software; die Softwares] Substantiv [ˈzɔftˌvɛːɐ̯] | szoftver◼◼◼főnévA szoftvert frissítették. = Die Software wurde aktualisiert. Szoftverek◼◼◻főnév |
die Software-Anwendung Substantiv | szoftver alkalmazás◼◼◼kifejezés |
die Software-Entwurfstechnik Substantiv | szoftver tervezési technikakifejezés |
Softwareentwicklung ist vergleichsweise jung und hat die beste Zeit erst noch vor sich. | A szoftverfejlesztés viszonylag fiatal, és még mindig szép jövő előtt áll. |
die Softwarekombination Substantiv | szoftverkombinációfőnév |
das Softwarepaket Substantiv | software csomag◼◼◼kifejezés |
die Softwaretechnik Substantiv | szoftvertechnika◼◼◼főnév |
die Softwarewerkzeuge Substantiv [ˈzɔftvɛːɐ̯ˌvɛʁkt͡sɔɪ̯ɡə] | programozási programozási segédeszközökkifejezés szoftver segédeszközökkifejezés |
die Spielwaren [—; die Spielwaren] Substantiv [ˈʃpiːlˌvaːʁən] | játékok◼◼◼főnév |
das Spielwarengeschäft [des Spielwarengeschäft(e)s; die Spielwarengeschäfte] Substantiv [ˈʃpiːlvaːʁənɡəˌʃɛft] | játéküzletfőnév |
der Spielwarenhändler [des Spielwarenhändlers; die Spielwarenhändler] Substantiv | játékkereskedőfőnév |
die Spielwarenhandlung [der Spielwarenhandlung; die Spielwarenhandlungen] Substantiv [ˈʃpiːlvaːʁənˌhandlʊŋ] | játéküzletfőnév |